Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Madame Kay Songtekst: Plaisirs Solitaires:

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Madame Kay - Plaisirs Solitaires: ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Plaisirs Solitaires:? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Madame Kay! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Madame Kay en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Plaisirs Solitaires: .

Origineel

Oh tu sais J'ai mis quelques années à comprendre la leçon Au lycée je gravais sur les tables les lettres de ton nom Tu m'as toujours ignoré et tu réapparais comme si je t'attendais Alors va te faire Oh oh oh Refrain : Tu sais maintenant j'ai mieux à faire oh oh oh Tu peux remuer ciel et terre ohohoh Au lieu de te satisfaire, tu m'en voudras j'espère je préfère encore mes plaisirs solitaires. Ah d'accord t'étais pas assez mûre faudrais te pardonner Ah d'accord tu sais que c'était dur et t'en ai désolé. Les temps ont changé et la roue a tourné à moi de jouer. Alors va te faire Oh oh oh Refrain (Plus lentement) : Nan mais tu croyais quoi ? J'ai eu le temps d'oublier Les rêves les faux espoirs Qui font partis du passé Souviens-toi, regrette-moi Refrain (X2)

 

Vertaling

Oh weet je Ik zette een paar jaar om de les te begrijpen Op de middelbare school heb ik klom op de tafels van de letters van je naam Je hebt altijd genegeerd en je opnieuw alsof ik wachtte Dus gaat u doen Oh oh oh Chorus: Je weet dat ik nu betere dingen te doen hebben oh oh oh U kunt hemel en aarde bewegen ohohoh In plaats van te voldoen, jij boos op me dat ik hoop dat ik nog steeds mijn eenzame genoegens voorkeur. Ah, je was niet in overeenstemming zou genoeg moeten zijn om volwassen te worden vergeven Ah eens je weet dat het moeilijk was en ik ben bang sorry. De tijden zijn veranderd en het wiel is geworden voor mij om te spelen. Dus gaat u doen Oh oh oh Zich onthouden (Langzamer): Nah, maar je dacht wat? Ik had de tijd te vergeten De dromen valse hoop Die deel uitmaken van het verleden Vergeet niet, het spijt me Chorus (x2)