Origineel
Somewhere, someday
Well be close together, wait and see
Oh by the way,
This time the dreams on me
You take my hand
And you look at me adoringly
But as things stand
This time the dreams on me
It would be fun
To be certain that I'm the one
To know that I, at least, supply the shoulder you cry upon
To see you through
Till you're everything you want to be
It can't be true, but
This time the dreams on me
It would be fun
To be certain that I'm the one
To know that I, at least, supply the shoulder you cry upon
To see you through
Till you're everything you want to be
It can't be true, but
This time the dreams on me
Vertaling
Ergens, op een dag
We zullen dicht bij elkaar zijn, wacht en zie
Oh tussen haakjes,
Deze keer zijn de dromen op mij
Je neemt mijn hand
En je kijkt me aanbiddend aan
Maar zoals de zaken er nu voor staan
Deze keer zijn de dromen van mij
Het zou leuk zijn
Om er zeker van te zijn dat ik de ware ben
Om te weten dat ik, tenminste, de schouder ben waar je op huilt
Om je er doorheen te slepen
Tot je alles bent wat je wilt zijn
Het kan niet waar zijn, maar
Deze keer de dromen op mij
Het zou leuk zijn
Om zeker te zijn dat ik de ware ben
Om te weten dat ik op z'n minst de schouder ben waar je op huilt
Om je er doorheen te slepen
Tot je alles bent wat je wilt zijn
Het kan niet waar zijn, maar
Deze keer zijn de dromen op mij