Origineel
Don’t put me off ‘cause I’m on fire
And I can’t quench my desire
Don’t you know that I’m burning up for your love
You’re not convinced that that is enough
I put myself in this position
And I deserve the imposition
But you don’t even know I’m alive
And this pounding in my heart just won’t die
I’m burning up
I’m burning up, burning up for your love
I’m burning up, burning up for your love
I’m burning up, burning up for your love
For your love
You’re always closing your door
Well that only makes me want you more
And day and night I cry for your love
You’re not convinced that that is enough
To justify my wanting you
Now tell me what you want me to do
I’m not blind and I know
That you want to want me but you can’t let go
Come on, let go
I’m burning up, burning up for your love
I’m burning up, burning up for your love
I’m burning up, burning up for your love
For your love
Oh
Do you wanna see me down on my knees?
Or bending over backwards now would you be pleased?
Unlike the others I’d do anything
I’m not the same, I have no shame
I’m on fire
Come on, let go
Do you wanna see me down on my knees?
Or bending over backwards now would you be pleased?
Unlike the others I’d do anything
I’m not the same, I have no shame
I’m on fire
(Burning up for your love)
Ooh, yeah, I’m burning up (Burning up for your love)
Ooh, yeah, I’m burning up (Burning up for your love)
Come on, come on, I’m burning up (Burning up for your love)
Uh, uh, uh, I’m burning up (Burning up for your love)
Ooh, yeah, I’m burning up (Burning up for your love)
Come on, come on, I’m burning up (Burning up for your love)
Ooh, yeah, I’m burning up (Burning up for your love)
Uh, uh, uh (Burning up for your love)
You know you got me burning up, baby (Burning up for your love)
You know you got me burning up, baby (Burning up for your love)
Burning up for your love (Burning up for your love)
Burning up for your love (Burning up for your love)
Burning up for your love (Burning up for your love)
Burning up for your love
Vertaling
Zet me niet af, want ik sta in vuur en vlam
En ik kan mijn verlangen niet doven
Weet je niet dat ik brand om jouw liefde?
Je bent er niet van overtuigd dat dat genoeg is
Ik heb mezelf in deze positie gebracht
En ik verdien de oplegging
Maar je weet niet eens dat ik leef
En het bonzen in mijn hart wil maar niet stoppen
I’m burning up
Ik brand op, brand op voor jouw liefde
Ik brand op, brand op voor jouw liefde
Ik brand op, brand op voor jouw liefde
Voor jouw liefde
You’re always closing your door
Nou dat maakt alleen dat ik je meer wil
En dag en nacht huil ik om jouw liefde
Je bent er niet van overtuigd dat dat genoeg is
Om te rechtvaardigen dat ik naar je verlang
Vertel me nu wat je wilt dat ik doe
Ik ben niet blind en ik weet
Dat je me wilt, maar je kunt het niet loslaten
Kom op, laat los
Ik brand op, brand op voor jouw liefde
Ik brand op, brand op voor jouw liefde
I’m burning up, burning up for your love
Voor jouw liefde
Oh
Wil je me op mijn knieën zien?
Of voorovergebogen, zou je daar blij mee zijn?
In tegenstelling tot de anderen zou ik alles doen
Ik ben niet hetzelfde, ik heb geen schaamte
Ik sta in vuur en vlam.
Kom op, laat los
Wil je me op mijn knieën zien?
Of voorovergebogen, zou je daar blij mee zijn?
In tegenstelling tot de anderen zou ik alles doen
Ik ben niet hetzelfde, ik heb geen schaamte
I’m on fire
(Brandend voor je liefde)
Ooh, yeah, I’m burning up (Burning up for your love)
Ooh, yeah, I’m burning up (Burning up for your love)
Come on, come on, I’m burning up (Burning up for your love)
Uh, uh, uh, I’m burning up (Burning up for your love)
Ooh, yeah, I’m burning up (Burning up for your love)
Come on, come on, I’m burning up (Burning up for your love)
Ooh, yeah, I’m burning up (Burning up for your love)
Uh, uh, uh (Burning up for your love)
You know you got me burning up, baby (Burning up for your love)
You know you got me burning up, baby (Burning up for your love)
Burning up for your love (Brandend voor jouw liefde)
Burning up for your love (Brandend voor jouw liefde)
Burning up for your love (Brandt voor je liefde)
Burning up for your love