Origineel
[Chorus:]
[I’ve got the moves baby, you got the motion
If we got together we’d be causing a commotion
I’ve got the moves baby, you got the motion
If we got together we’d be causing a commotion
You met your match when you met me
I know that you will disagree it’s crazy
But opposites attract you’ll see
And I won’t let you get away so easy
The love you save may be your own
Can’t fight this feeling, aren’t you tired of being alone
You won’t admit it but you know it’s true
It’s not a secret how I feel when I stand next to you
[Chorus:]
Someday you’ll see my point of view
You can’t keep wishing on the stars baby
What works for me can work for you
You’ve got to make a compromise and maybe
Then we can keep our love alive
And when it falls we won’t let it die
It doesn’t matter if you win or lose
It’s how you play the game so get into the groove
[Chorus:]
Causing a commotion, causing a commotion
Causing a commotion, causing a commotion
I hope you find what you’re looking for
Is it mine, walk through that door
We’re wasting time, make up your mind
And get into the groove
Then we can keep our love alive
And when it falls we won’t let it die
It doesn’t matter if you win or lose
It’s how you play the game so get into the groove
I hope you find what you’re looking for
Is it mine, walk through that door
We’re wasting time, make up your mind
And get into the groove
[Chorus:]
Causing a commotion, causing a commotion
Causing a commotion, causing a commotion
[Chorus:]
Vertaling
[Refrein:]
[I’ve got the moves baby, you got the motion
Als we samen zouden zijn zouden we een commotie veroorzaken
I’ve got the moves baby, you got the motion
If we got together we’d causing a commotion
Je hebt je gelijke gevonden toen je mij ontmoette
Ik weet dat je het er niet mee eens bent dat het gek is
Maar tegenpolen trekken elkaar aan, je zult het zien
En ik laat je niet zo makkelijk gaan
De liefde die je redt kan de jouwe zijn
Je kunt niet tegen dit gevoel vechten, ben je het niet zat alleen te zijn
Je wilt het niet toegeven maar je weet dat het waar is
Het is geen geheim hoe ik me voel als ik naast je sta
[Refrein:]
Op een dag zul je mijn standpunt inzien
Je kunt niet blijven hopen op de sterren schat
Wat voor mij werkt, kan voor jou werken
Je moet een compromis sluiten en misschien
Dan kunnen we onze liefde in leven houden
En als het valt, laten we het niet sterven
Het maakt niet uit of je wint of verliest
Het is hoe je het spel speelt dus ga in de groef
[Chorus:]
Veroorzaakt een commotie, veroorzaakt een commotie
Causing a commotion, causing a commotion
Ik hoop dat je vindt waar je naar op zoek bent
Is het van mij, loop door die deur
We verspillen tijd, neem een beslissing
And get into the groove
Dan kunnen we onze liefde levend houden
En als het valt zullen we het niet laten sterven
Het maakt niet uit of je wint of verliest
Het is hoe je het spel speelt, dus kom in de groef
I hope you find what you’re looking for
Is het van mij, loop door die deur
We’re wasting time, make up your mind
And get into the groove
[Chorus:]
Causing a commotion, causing a commotion
Causing a commotion, causing a commotion
[Chorus:]