Origineel
Más profundo y más profundo y más profundo y más profundo
Más dulce y más dulce y más dulce y más dulce
No puedo evitar enamorarme
Caigo más profundo y más profundo cuanto más avanzo
Besos enviados desde el cielo arriba
Se ponen más dulces y más dulces cuanto más sé
Cuando te sepas las notas para cantar
Puedes cantar cualquier cosa
Eso es lo que me dijo mi mamá
Vueltas y vueltas y vueltas vas
Cuando encuentres el amor siempre lo sabrás
Dejé a mi papá moldearme
Papi no podría estar equivocado del todo
(No te voy a dejar ir, yo voy a estar ahí)
Y mi mamá me hizo aprender esta canción
(Vas a traerme tu amor, yo voy por tí)
Por eso es que…
No puedo evitar enamorarme
Caigo más profundo y más profundo cuanto más avanzo
Besos enviados desde el cielo arriba
Se ponen más dulces y más dulces cuanto más sé
Lo más profundo que voy
Todo es justo en el amor, dijo ella
Piensa con tu corazón, no con tu cabeza
Eso es lo que me dijo mi mamá
Todas las cosas que haces
Terminarán regresando hacia tí
Dejé a mi papá moldearme
Papi no podría estar equivocado del todo
(No te voy a dejar ir, yo voy a estar ahí)
Y mi mamá me hizo aprender esta canción
(Vas a traerme tu amor, yo voy por tí)
Por eso es que…
No puedo evitar enamorarme
Caigo más profundo y más profundo cuanto más avanzo
Besos enviados desde el cielo arriba
Se ponen más dulces y más dulces cuanto más sé
No puedo evitar enamorarme
Caigo más profundo y más profundo cuanto más avanzo
Besos enviados desde el cielo arriba
Se ponen más dulces y más dulces cuanto más sé
Alguien dijo que el romance estaba muerto
Y yo me lo creí en vez de recordar lo que mi mamá me dijo
Dejé a mi papá moldearme
Entonces intentaste sostenerme
Y me recuerdas lo que ellos me dijeron
Este sentimiento por dentro
No lo puedo explicar
Pero mi amor esta vivo
Y nunca lo voy a esconder de nuevo
Papi no podría estar equivocado del todo
(No te voy a dejar ir, yo voy a estar ahí)
Y mi mamá me hizo aprender esta canción
(Vas a traerme tu amor, yo voy por tí)
Por eso es que…
No puedo evitar enamorarme
Caigo más profundo y más profundo cuanto más avanzo
Besos enviados desde el cielo arriba
Se ponen más dulces y más dulces cuanto más sé
Más profundo y más profundo y más profundo y más profundo
Nunca lo voy a esconder de nuevo
Más dulce y más dulce y más dulce y más dulce
Nunca voy a tener que pretender
Más profundo y más profundo y más profundo y más profundo
Nunca lo voy a esconder de nuevo
Más dulce y más dulce y más dulce y más dulce
Nunca voy a tener que pretender
SImplemente tienes que dejar tu cuerpo se mueva hacia la música
Simplemente tienes que dejar que tu cuerpo vaya con el flow
Enamorándome, enamorándome, enamorándome
No puedo seguir enamorándome de ti
Tu sabes que no hay nada mejor que me gustaría hacer
Vertaling
Dieper en dieper en dieper en dieper en dieper en dieper
Zoeter en zoeter en zoeter en zoeter en zoeter
Ik kan het niet helpen, maar ik word verliefd
Ik val dieper en dieper en dieper hoe verder ik ga
Kusjes uit de hemel
Ze worden zoeter en zoeter hoe meer ik weet
Wanneer je de noten kent om te zingen
Je kunt alles zingen
Dat is wat mijn moeder me vertelde
Rond en rond en rond ga je
Wanneer je liefde vindt, zul je het altijd weten
Ik laat me door mijn vader kneden
Papa kon het helemaal niet verkeerd hebben
(Ik laat je niet gaan, ik zal er zijn)
En mijn moeder liet me dit liedje leren
(Je gaat me je liefde brengen, ik kom voor jou)
Dat is waarom…
Ik kan het niet helpen, maar ik word verliefd
Ik val dieper en dieper en dieper hoe verder ik ga
Kusjes vanuit de lucht
Ze worden zoeter en zoeter hoe meer ik weet
Hoe dieper ik ga
Alles is eerlijk in de liefde, zei ze.
Denk met je hart, niet met je hoofd
Dat is wat mijn moeder me vertelde
Al de dingen die je doet
Uiteindelijk zal ik bij je terugkomen.
Ik laat me door mijn vader kneden
Papa kon het helemaal niet verkeerd hebben
(Ik laat je niet gaan, ik zal er zijn)
En mijn moeder liet me dit liedje leren
(Je gaat me je liefde brengen, ik kom voor jou)
Dat is waarom…
Ik kan het niet helpen, maar ik word verliefd
Ik val dieper en dieper en dieper hoe verder ik ga
Kusjes vanuit de lucht
Ze worden zoeter en zoeter hoe meer ik weet
Ik kan het niet helpen verliefd te worden
Ik val dieper en dieper hoe verder ik ga
Kusjes vanuit de lucht
Ze worden zoeter en zoeter en zoeter hoe meer ik weet
Iemand zei dat romantiek dood was
En ik trapte erin in plaats van me te herinneren wat mijn moeder me vertelde
Ik laat me door mijn vader kneden
Toen probeerde je me vast te houden
En je herinnert me aan wat ze me vertelden
Dit gevoel van binnen
Ik kan het niet uitleggen
Maar mijn liefde leeft
En ik zal het nooit meer verbergen
Papa, ik kan er niet naast zitten.
(Ik laat je niet gaan, ik zal er zijn)
En mijn moeder liet me dit liedje leren
(Je gaat me je liefde brengen, ik kom voor jou)
Dat is waarom…
Ik kan het niet helpen, maar ik word verliefd
Ik val dieper en dieper en dieper hoe verder ik ga
Kusjes vanuit de lucht
Ze worden zoeter en zoeter hoe meer ik weet
Dieper en dieper en dieper en dieper en dieper
Ik zal het nooit meer verbergen
Zoeter en zoeter en zoeter en zoeter en zoeter
Ik zal nooit moeten doen alsof
Dieper en dieper en dieper en dieper en dieper
Ik zal het nooit meer verbergen
Zoeter en zoeter en zoeter en zoeter en zoeter
Ik zal nooit moeten doen alsof
Je moet gewoon je lichaam laten bewegen op de muziek
Je moet gewoon je lichaam met de stroom mee laten gaan
Verliefd worden, verliefd worden, verliefd worden
Ik kan niet blijven verliefd op je worden
Je weet dat er niets beters is dat ik zou willen doen