Origineel
Erotica, romance
Erotica, romance
My name is Dita
I’ll be your mistress tonight
I’d like to put you in a trance
If I take you from behind
Push myself into your mind
When you least expect it
Will you try and reject it
If I’m in charge and I treat you like a child
Will you let yourself go wild
Let my mouth go where it wants to
Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I’ll give you love, I’ll hit you like a truck
I’ll give you love, I’ll teach you how to
I’d like to put you in a trance, all over
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erotic, erotic
Once you put your hand in the flame
You can never be the same
There’s a certain satisfaction
In a little bit of pain
I can see you understand
I can tell that you’re the same
If you’re afraid, well rise above
I only hurt the ones I love
Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I’ll give you love, I’ll hit you like a truck
I’ll give you love, I’ll teach you how to
I’d like to put you in a trance, all over
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erotic, erotic, put your hands all over my body
Erotic, erotic
Erotica, romance
I’d like to put you in a trance
Erotica, romance
Put your hands all over my body
I don’t think you know what pain is
I don’t think you’ve gone that way
I could bring you so much pleasure
I’ll come to you when you say
I know you want me
I’m not gonna hurt you
I’m not gonna hurt you, just close your eyes
Erotic, erotic
Erotic, erotic (just close your eyes)
Erotic, erotic
Erotic
Put your hands all over my body
All over me, all over me
Erotica, (give it up, give it up) romance
I’d like to put you in a trance
Erotica, (give it up, give it up) romance
I like to do a different kind of
Erotica, (give it up, give it up) romance
I’d like to put you in a trance
Erotica, romance
Put your hands all over my body
Only the one that hurts you can make you feel better
Only the one that inflicts pain can take it away
Erotica
Vertaling
Erotiek, romantiek
Erotiek, romantiek
Mijn naam is Dita
Ik zal je meesteres zijn vannacht
Ik wil je in een trance brengen
Als ik je van achteren neem
Mezelf in je geest duwen
Wanneer je het het minst verwacht
Zal je proberen het af te wijzen
Als ik de leiding heb en ik behandel je als een kind
Zal je jezelf laten gaan
Laat mijn mond gaan waar het wil
Geef het op, doe wat ik zeg
Geef het op en laat me mijn gang gaan
Ik zal je liefde geven, ik zal je raken als een vrachtwagen
Ik zal je liefde geven, ik zal je leren hoe het moet
Ik wil je in een trance brengen, helemaal
Erotisch, erotisch, leg je handen over mijn hele lichaam
Erotisch, erotisch, leg je handen over mijn hele lichaam
Erotiek, erotiek, handen over m’n hele lijf
Erotisch, erotisch
Als je eenmaal je hand in de vlam steekt
kan je nooit meer dezelfde zijn
Er is een zekere voldoening
In een beetje pijn
Ik kan zien dat je het begrijpt
Ik kan zien dat je dezelfde bent
Als je bang bent, stijg er dan boven uit
Ik doe alleen degenen pijn van wie ik hou
Geef het op, doe wat ik zeg
Geef het op en laat me mijn gang gaan
Ik zal je liefde geven, ik zal je raken als een vrachtwagen
Ik zal je liefde geven, ik zal je leren hoe het moet
Ik wil je in een trance brengen, helemaal
Erotisch, erotisch, leg je handen over mijn hele lichaam
Erotisch, erotisch, leg je handen over mijn hele lichaam
Erotiek, erotiek, handen over m’n hele lijf
Erotiek, erotiek
Erotiek, romantiek
Ik wil je in trance brengen
Erotiek, romantiek
Leg je handen over mijn hele lichaam
Ik denk niet dat je weet wat pijn is
Ik denk niet dat je die kant op bent gegaan
Ik kan je zoveel plezier bezorgen
Ik kom naar je toe als je zegt
Ik weet dat je me wilt
Ik zal je geen pijn doen
Ik zal je geen pijn doen, sluit gewoon je ogen
Erotisch, erotisch
Erotisch, erotisch (sluit gewoon je ogen)
Erotisch, erotisch
Erotisch
Leg je handen over mijn hele lichaam
Over me heen, over me heen
Erotiek, (geef het op, geef het op) romantiek
Ik wil je in een trance brengen
Erotiek, (geef het op, geef het op) romantiek
Ik doe graag een ander soort
Erotiek, (geef het op, geef het op) romantiek
Ik zou je graag in trance brengen
Erotiek, romantiek
Leg je handen over mijn hele lichaam
Alleen degene die je pijn doet kan je je beter laten voelen
Alleen degene die je pijn doet, kan het wegnemen
Erotiek