Origineel
[Intro]
Yeah
Yo right
You see, the thing is (listen)
[Verse 1]
There’s
Just one issue that I must address
I got my bars but there’s much to get off my chest
The way I’m keeping this sin
Is like a fever within
I wake up through the night sweating evil and sin
Don’t believe me?
Try and take a toke bong
You will wake up thinking you was on the rock son
Shivering, shaking
Tryin’ to make it through the night
Keep your eyes open
Don’t let your mind slide
If you start chasing rabbits
It becomes a habit
And if I see a dragon imma stab it
Many say I really take it too far but
I’m not how I might be betrayed by the bars
If you smart in the mind like I hope you will be
You won’t take all these bars for real, see
This is just to appreciate how I got the recipe down
So good I make it look like a piece o’ cake
Take just one slice so might feel light in your head
Let your mind full to bed now
Pop up your pillows
And get right in the middle
Relax and put your mind to rest now
Let the vibes distress valves in yo heart
Pump ’till your heart pumps sound like a Mark I
Make up half for your dreams ‘cuz they’re hard to believe
But they might still happen
Don’t for a minute get put down
Just ‘cuz of the yappeth
Talk is cheap unless you walk the beat with me
Then you’ll understand how I easily get to breeze down the mic
Just like a piece o’ cheese
I’m on a rampage flowing while the band plays slow
And everybody else is sleeping
When I’m crouched in the corner
Trying to find a reason
To go to sleep
And wake up tomorrow and not be TB
This is just how my mindframe works
When I try to make words into something you’re billed to
And if you routed that cheese then relax take a breather
Is likely you don’t need to be any leaner
Chill ’till your time’s out
Bill through the night like I’ve sent your mind south
And when you’re out of time take one last toke
Before your mind winds down
[Outro]
Maksim
Mr. Bonne
Through The Night
Vertaling
[Intro]
Yeah
Yo right
You see, the thing is (listen)
[Verse 1]
There’s
Just one issue that I must address
Ik heb mijn bars, maar er is veel om van mijn borst te krijgen
De manier waarop ik deze zonde vasthoud
Is als een koorts van binnen
Ik word ’s nachts wakker en zweet van kwaad en zonde
Geloof je me niet?
Probeer en neem een waterpijp
Je zal wakker worden denkend dat je op de rots was, zoon
Rillend, schuddend
Tryin’ to make it through the night
Hou je ogen open.
Laat je geest niet wegglijden
Als je op konijnen begint te jagen
Wordt het een gewoonte
En als ik een draak zie, steek ik hem neer.
Velen zeggen dat ik echt te ver ga maar
Ik ben niet hoe ik zou kunnen worden verraden door de tralies
Als je slim bent zoals ik hoop dat je bent
Je zult al deze tralies niet voor echt nemen, zie je
Dit is gewoon om te waarderen hoe ik het recept heb.
Zo goed dat het een fluitje van een cent lijkt
Neem maar een stukje, dan voel je je misschien licht in je hoofd
Laat je geest nu vol naar bed gaan
Klap je kussens op
En ga in het midden liggen
Ontspan en laat je geest nu rusten
Laat de vibraties de kleppen in je hart onder druk zetten
Pump ’till your heart pumps sound like a Mark I
Make up half for your dreams ‘cuz they’re hard to believe
Maar ze kunnen nog steeds gebeuren
Laat je geen minuut in de steek
Alleen vanwege de yappeth
Praten is goedkoop tenzij je met me meeloopt
Dan zul je begrijpen hoe ik gemakkelijk de microfoon neer kan halen
Just like a piece o’ cheese
I’m on a rampage flowing while the band plays slow
And everybody else is sleeping
When I’m crouched in the corner
Trying to find a reason
Om te gaan slapen
En morgen wakker te worden en niet TB te zijn
Dit is gewoon hoe mijn denkraam werkt
Als ik woorden probeer te maken tot iets waar jij de rekening voor krijgt
En als je die kaas hebt geroosterd, ontspan dan en haal adem.
Je hoeft waarschijnlijk niet slanker te worden
Chill ’till your time’s out
Bill through the night like I’ve sent your mind south
En als je geen tijd meer hebt, neem dan een laatste trekje
Before your mind winds down
[Outro]
Maksim
Mr. Bonne
Door de nacht