Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: manic street preachers Songtekst: just can’t be happy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: manic street preachers - just can’t be happy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van just can’t be happy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van manic street preachers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van manic street preachers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals just can’t be happy .

Origineel

[Chorus 1] Standing in your [?] of a dress With your shoulders bare to the wind And your hazel hair tumbles down and covers your face You are [?], but I know [Chorus 2] Just can't be happy without you [x4] [Chorus 3] I see the torment in your eyes I see the stones crushed in your mind I understand but I can't accept That you are heaven-sent, but I know [Chorus 2] [Chorus 1] [Chorus 2] [Chorus 3] [Chorus 2]

 

Vertaling

[Chorus 1] Staand in je [?] van een jurk Met je schouders bloot in de wind En je hazelnootkleurige haar tuimelt naar beneden en bedekt je gezicht Je bent [?], maar ik weet [Chorus 2] Just can't be happy without you [x4] [refrein 3] Ik zie de kwelling in je ogen Ik zie de stenen verpletterd in je geest ik begrijp het maar ik kan het niet accepteren dat je hemels gezonden bent, maar ik weet [Chorus 2] [Chorus 1] [Chorus 2] [Chorus 3] [Chorus 2]