Origineel
I hang glass from the wall, it makes my life seem big Mirrors hang from my wall, to make my world seem big You forced me to do things I wasn’t aware of And this is our secret and everyone does this My future is written in closed circuit evidence Me and my self-denial will keep you from justice and free I wriggle and squirm as you try to convince me And everyone stares, they know what I’ve been up to The pressure engulfing me, memories orbiting me Fits epiletic in waves leaping over me No contact of flesh and no tongues and no touching No fear of disease and I can’t take my clothes off I want to get fucked like a whore in a porno, it’s me Don’t tell anybody, it’s our dirty secret, it’s me I will protect you and shield you, prevent you from danger You’ve intruded and taken away all my sweetness But somehow these mirrors they make my existence seem bigger Somehow these mirrors they make my existence seem bigger
Vertaling
Ik hang glas aan de muur, het laat mijn leven groot lijken Spiegels hangen aan mijn muur, om mijn wereld groot te laten lijken Je dwong me dingen te doen waarvan ik me niet bewust was En dit is ons geheim en iedereen doet dit Mijn toekomst is geschreven in gesloten circuit bewijs Ik en mijn zelfverloochening zullen je van gerechtigheid en vrijheid houden Ik kronkel en kronkel als je me probeert te overtuigen En iedereen staart, ze weten wat ik heb gedaan De druk die me overspoelt, herinneringen die me omcirkelen Fits epiletic in waves leaping over me Geen contact van vlees en geen tongen en geen aanrakingen Geen angst voor ziekte en ik kan mijn kleren niet uittrekken Ik wil geneukt worden als een hoer in een porno, ik ben het Vertel het niemand, het is ons vieze geheim, ik ben het Ik zal je beschermen en je afschermen, je behoeden voor gevaar Je bent binnengedrongen en hebt al mijn zoetheid weggenomen Maar op de een of andere manier laten deze spiegels mijn bestaan groter lijken