Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Marc Anthony Songtekst: My Baby You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Marc Anthony - My Baby You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van My Baby You? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Marc Anthony! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Marc Anthony en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals My Baby You .

Origineel

as I look into your eyes
I see all the reasons why
my life's worth a thousand skies
you're the simplest love I've known
and the purest one I'll own
know you'll never be alone

my baby you
are the reason I could fly
and 'cause of you
I don't have to wonder why
my baby you
there's no more just getting by
you're the reason I feel so alive

though these words I say are true
they still fail to capture you
as mere words can only do
how do I explain that smile
and how it turns my world around
keeping my feet on the ground

my baby you
are the reason I could fly
and 'cause of you
I don't have to wonder why
my baby you
there's no more just getting by
you're the reason I feel so alive

I will soothe you if you fall
I'll be right there if you call
you're my greatest love of all

my baby you
are the reason I could fly
and 'cause of you
I don't have to wonder why
my baby you
there's no more just getting by
you're the reason I feel so alive

Arianna I feel so alive

 

Vertaling

Als ik in je ogen kijk
Zie ik al de redenen waarom
Mijn leven een duizendtal hemels waard is
Je bent de simpelste liefde die ik heb gekend
En de puurste die ik zal bezitten
Weet dat je nooit meer alleen zal zijn

Mijn liefste, jij
Bent de reden dat ik zou kunnen vliegen
En door jou
Hoef ik me niet meer af te vragen waarom
Liefste, jij
Er is niets meer dat ik me af hoef te vragen
Jij bent de reden dat ik me zo levend voel

Hoewel de woorden die ik zeg waar zijn
falen ze nog steeds om jou te vangen
Zoals slechts woorden kunnen doen
Hoe moet ik die glimlach uitleggen
En hoe hij mijn wereld op zijn kop zet
Terwijl ik mijn voeten op de grond houd

Mijn liefste, jij
Bent de reden dat ik zou kunnen vliegen
En door jou
Hoef ik me niet meer af te vragen waarom
Liefste, jij
Er is niets meer dat ik me af hoef te vragen
Jij bent de reden dat ik me zo levend voel

Ik zal je troosten als je valt
Ik zal er zijn als je me roept
Jij bent de grootste van al mijn liefdes

Mijn liefste, jij
Bent de reden dat ik zou kunnen vliegen
En door jou
Hoef ik me niet meer af te vragen waarom
Liefste, jij
Er is niets meer dat ik me af hoef te vragen
Jij bent de reden dat ik me zo levend voel

Arianna, ik voel me zo levend