Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Maria Mena

Songtekst:

Fuck You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Maria Mena – Fuck You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Fuck You? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Maria Mena!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Maria Mena te vinden zijn!

Origineel

Slouched behind a keyboard
Your fingertips are nails
I’ve been faced to face you
My social skills surprisingly frail
Come a little closer, I didn’t catch your name
Insult me all you want to
But dare you do it to my face?

Fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you

You’re entitled to your opinion
But I must ask you why
If all you say is hurtful
I would take to hurt your inside
It was heavy on the intent
But light in its effect
And when I’m the subject
Here’s the reaction you can expect

Fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you

Fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you

Vertaling

Hangend achter een keyboard
Je vingertoppen zijn nagels
Ik ben geconfronteerd je onder ogen te zien
Mijn sociale vaardigheden verrassend breekbaar
Kom een beetje dichterbij, ik heb je naam niet gehoord
Beledig me zo veel al je wilt
Maar durf je het te doen in mijn gezicht?

Fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you

Je hebt recht op jouw mening
Maar ik moet je vragen waarom
Wanneer alles wat je zegt pijn doet
Zou ik er voor gaan jou van binnen pijn te doen
Het was heftig bedoeld
Maar het effect was licht
En wanneer ik het doel ben
Is hier de reactie die je kan verwachten

Fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you

Fuck you, fuck you
Fuck you, fuck you