Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Maria Mena Songtekst: Patience

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Maria Mena - Patience ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Patience? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Maria Mena! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Maria Mena en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Patience .

Origineel

Damn you for trusting me
what's wrong with you?
I'll work for nothing less

Damn you for accepting my immaturity
when I scream for silence
child, I'll work for nothing less

I need patience, and someone strong enough
to hold my breath for me until the smoke clears

I need patience, and time to think
before I speak
for when I'm short of breath
I tend to lie

Damn you for letting me sleep till noon
and get away with it
I'll work for nothing less

Damn you for keeping quiet when I lie to you
I won't work for anything less

I need patience
and someone strong enough
to hold my breath for me
until the smoke clears

I need patience
and time to think before I speak
for when I'm short of breath
I tend to lie

Ahhhhh, ahhhhh, aaaah...

I need patience
and someone strong enough
to hold my breath for me
until the smoke clears

I need patience
and time to think before I speak
for when I'm short of breath
I tend to lie.
I need patience
and time to think before I speak
for when I'm short of breath
I tend to lie

 

Vertaling

Verdomme jij omdat je me vertrouwt
Wat is er mis met jou?
Ik zal voor niets minder werken

Verdomme jij voor het accepteren van mijn kinderachtigheid
Wanneer ik schreeuw om stilte
Kind, ik zal voor niets minder werken

Ik heb geduld nodig, en iemand die sterk genoeg is
Om mijn adem in te houden totdat de rook weg is

Ik heb geduld nodig, en tijd om te denken
Voordat ik spreek
Voor als ik weinig adem heb
Ik neig te liegen

Verdomme jij dat je me laat slapen tot de middag
En er in slaagt
Ik zal voor niets minder werken

Verdomme jij omdat je stil blijft als ik tegen je lieg
Ik wil niet werken voor iets minder

Ik heb geduld nodig
En iemand die sterk genoeg is
Om mijn adem in te houden
Totdat de rook weg is

Ik heb geduld nodig
En tijd om te denken voordat ik spreek
Voor als ik weinig adem heb
Ik neig te liegen

Ahhhhh, ahhhh, aaaah...

Ik heb geduld nodig
En iemand die sterk genoeg is
Om mijn adem in te houden
Totdat de rook weg is

Ik heb geduld nodig
En tijd om te denken voordat ik spreek
Voor als ik weinig adem heb
Ik neig te liegen
Ik heb geduld nodig
En tijd om te denken voordat ik spreek
Voor als ik weinig adem heb
Ik neig te liegen