Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Maria Mena Songtekst: Waint Rains

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Maria Mena - Waint Rains ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Waint Rains? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Maria Mena! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Maria Mena en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Waint Rains .

Origineel

When it rains Do you sleep through it? Do you face the day? Do I make you feel like your in the way? And when it's sunny, Do you stick around? When it shines And I come by your house to close the blinds And you, you change, Cause I hardly ever see you When it rains, O When it rains Could you call me please? And make my day When it rains we get worried dear, Do you think that we don't want you here? And under the blue sky you're no longer safe, You're no longer mine. And you said you would come rain or shine And you, you change, cause I hardly ever see you When it rains, O When it rains Could you call me please? And make my day When it rains Do you sleep through it? Do you face the day? Do I make you feel like you're in the way? And when it's sunny, Do you stick around? When it shines and I come by your house to close the blinds And you, you change, cause I hardly ever see you When it rains, O When it rains Could you call me please? and make my day O When it rains Could you call me please? and make my day

 

Vertaling

Als het regent Slaapt u er doorheen? Heeft u het gezicht van de dag? Maak ik je je voelt in de weg? En als het zonnig is, doe je rond stick? Als het schijnt En ik kom door uw huis om de blinds te sluiten En u, u, Want ik bijna nooit zien Als het regent, O Als het regent Zou je me alstublieft? En maak mijn dag Als het regent krijgen we ongerust dierbaar, Denkt u dat wij u niet hier wilt? En onder de blauwe hemel je niet meer veilig, Je bent niet meer de mijne. En je zei dat je zou regenen komen of zonneschijn En u, u, want ik bijna nooit zien Als het regent, O Als het regent Zou je me alstublieft? En maak mijn dag Als het regent Slaapt u er doorheen? Heeft u het gezicht van de dag? Maak ik je het gevoel alsof je in de weg? En als het zonnig is, doe je rond stick? Als het schijnt en ik kom door uw huis om de blinds te sluiten En u, u, want ik bijna nooit zien Als het regent, O Als het regent Zou je me alstublieft? en maakmijn dag O Als het regent Zou je me alstublieft? en maak mijn dag