Origineel
Nas:. Oh. Cluemenati. (Joe: MC). MC to the J O E. Nastradamus. Joe: Make it last ooh. Mariah: Let’s make it. (Nas: Remix). Joe: Make it last forever. (Nas: For the world). Mariah: Ever. (Nas: I will baby). Joe: Don’t let our love end. (Nas: Desert Storm baby). Mariah: Thank God I found you. (Nas: Check it, this for you). Nas:. Let’s show the world you my golden girl. When we shopping. They see us on the street. They say son scooped a hot one. You taste like banana cake. You shaped like the number 8. And you my number one candidate. I can’t lose you. It’s like I’m betting in Vegas crucial. Sweating knowing these players is wanting you boo. I get the chills when you in my sight. Feels like it’s meant to be right. I feel the rush when I kiss you at night. (Joe & Mariah: Thank God I found you). Joe:. Shorty knows she my baby girl. And player haters try hard to get her. But she’ll be lounging in my cradle tonight oh. Typically a thug wouldn’t say this. But you see your love has got me fading. No girl ever made me feel like you do. Mariah:. I’m gonna be here night after night. To feel your loving arms around me. Baby baby baby baby. You make it all right. No one but you baby baby. Can make me feel. The way you make. Make me make me make me feel. Joe: Oh. (Nas: We make it last, make it last). Joe & Mariah:. Make it last. Ooh. Joe:Don’t let our love end. Mariah:Oh, don’t you let it end. Joe & Mariah:. Make it last forever and ever. Thank God I found you. Joe & Mariah: Your touch. Joe: Is wonderful, so wonderful. Joe & Mariah: Your love. Mariah: Is so marvelous. Joe & Mariah: Joy. That’s what I feel. When I’m with you. Yeah. Nothing. Joe: No one. Mariah: No one boy. Joe & Mariah: Could compare to what we have. Mariah: Oh no baby. Joe: Love, it feels so good. Joe & Mariah:. I’m so glad you’re mine. Oh. Make it last. Forever. Mariah: Ooh. Joe: Don’t let our love end. Mariah: No no no. Joe: Make it last forever. Joe & Mariah: And ever. Thank God I found you. Nas:. A thug’s dream wife. Jeans tight. Beautiful skin. Matching brown tims. Hot as jalapenos. She knows how to hide the ninos. The rap Rudolph Valentino. In thief I become the black Al Pacino. Relax sweetie in the benz you can watch the TV. Lay back and pump Mariah’s hot CD. And I’m a touch you in the warm places. We could walk through a park. And Bubble North Faces. I’m lost in your love. Thank God I found you. You my crown jewel. I’m saying boo. The type I give my last name to. (Joe & Mariah: Make it last). And lover’s lane. Put the top up. When it starts to rain. In the parking lot. Then we finish doing our thing. Fog the windows. Getting very sentimental. Sipping cosmos. With the cherry in the middle. I keep it honest. Word to real. That’s my promise. Signing off. Truly yours. Nastradamus. Mariah: Oh don’t you let it end. (Make it last). Make it last. (I’m so glad that I found you). Joe: Oh baby. Mariah: See I was so lost without your love. Joe: I was lost without you. My every wish and dream. Became reality. (Thank God I found you). Mariah: Then you brought the sunlight. Nas: Make it last baby. Nas: We make it last, make it last. Mariah: Oh I. (Nas: 2000, Nastradamus). Joe & Mariah: I’m overwhelmed with gratitude. (Nas: Mariah, Kluminati). Oh yeah. (Nas: To the J O E). My baby I’m so thankful. (Nas: Thank God for you baby ). Thank God I found you. (Nas: That’s right, come on). Thank God I found you. I was so lost without you. My every wish and every dream. Somehow became reality. Mariah: You brought the sunshine. Completed my whole life. Make it last forever baby. Thank God I found you. Make it last
Vertaling
Nas. Oh. Cluemenati. (Joe: MC). MC aan de J O E. Nastradamus. Joe: Make it last ooh. Mariah: Let’s make it. (Nas: Remix). Joe: Laat het voor altijd duren. Voor de wereld. Mariah: Ever. Dat zal ik doen, schatje. Joe: Laat onze liefde niet eindigen. Desert Storm baby. Mariah: Godzijdank heb ik je gevonden. Controleer het, dit is voor jou. Nas. Laten we de wereld zien dat je mijn gouden meisje bent. Wanneer we winkelen. Zien ze ons op straat. Ze zeggen dat je een hete hebt geschept. Je smaakt naar bananencake. Je hebt de vorm van een 8. En jij bent mijn nummer één kandidaat. Ik kan je niet verliezen. Het is alsof ik wed in Vegas cruciaal. Zweten wetende dat deze spelers je willen. Ik krijg de rillingen als je in mijn zicht bent. Het voelt alsof het voorbestemd is. Ik voel de kick als ik je ’s avonds kus. Godzijdank heb ik je gevonden. Ik heb je gevonden. Shorty weet dat ze mijn kleine meisje is. En player haters proberen hard om haar te krijgen. Maar ze zal vanavond in mijn wiegje liggen. Typisch een boef zou dit niet zeggen. Maar zie je je liefde heeft me doen vervagen. Geen meisje heeft me ooit zo laten voelen als jij doet. Mariah. Ik zal hier zijn nacht na nacht. Om je liefdevolle armen om me heen te voelen. Schatje, schatje, schatje. Jij maakt het allemaal goed. Niemand anders dan jij, baby baby. Kan me laten voelen. De manier waarop jij. Me laat voelen. Joe: Oh. (Nas: We make it last, make it last). Joe & Mariah:. Laat het duren. Ooh. Joe: Laat onze liefde niet eindigen. Oh, laat het niet eindigen. Joe & Mariah:. Make it last forever and ever. Dank God dat ik je gevonden heb. Joe & Mariah: Jouw aanraking. Is geweldig, zo geweldig. Joe & Mariah: Your love. Mariah: Is zo wonderbaarlijk. Joe & Mariah: Vreugde. Dat is wat ik voel. Als ik bij jou ben. Yeah. Niets. Joe: Niemand. Mariah: Niemand jongen. Joe & Mariah: Kan vergelijken met wat wij hebben. Mariah: Oh no baby. Joe: Liefde, het voelt zo goed. Joe & Mariah:. Ik ben zo blij dat je van mij bent. Oh. Laat het duren. Voor altijd. Mariah: Ooh. Joe: Don’t let our love end. Mariah: Nee nee nee. Joe: Make it last forever. Joe & Mariah: En voor altijd. Dank God dat ik je vond. Nas. De droomvrouw van een boef. Strakke jeans. Mooie huid. Bijpassende bruine tieten. Heet als jalapenos. Ze weet hoe ze de ninos moet verbergen. De rappe Rudolph Valentino. In dief word ik de zwarte Al Pacino. Relax sweetie in de benz kan je naar de TV kijken. Leun achterover en pomp Mariah’s hete CD. En ik raak je aan op de warme plekjes. We zouden door een park kunnen lopen. En Bubble North Faces. Ik ben verloren in je liefde. Godzijdank heb ik je gevonden. Jij mijn kroonjuweel. Ik zeg ‘boe’. Het type waar ik mijn achternaam aan geef. (Joe & Mariah: Make it last). En lover’s lane. Doe het dak open. Als het begint te regenen. Op de parkeerplaats. Dan maken we ons ding af. De ramen beslaan. Heel sentimenteel worden. Nippen van Cosmos. Met de kers in het midden. Ik hou het eerlijk. Woord aan echt. Dat is mijn belofte. Ik teken af. Echt van jou. Nastradamus. Mariah: Oh laat het niet eindigen. (Make it last). Make it last. (Ik ben zo blij dat ik je gevonden heb). Joe: Oh baby. Mariah: Zie je, ik was zo verloren zonder jouw liefde. Ik was verloren zonder jou. Al mijn wensen en dromen. Werd werkelijkheid. (Dank God dat ik je vond). Mariah: Toen bracht jij het zonlicht. Nas: Make it last baby. Nas: We make it last, make it last. Mariah: Oh I. (Nas: 2000, Nastradamus). Joe & Mariah: Ik ben overweldigd door dankbaarheid. (Nas: Mariah, Kluminati). Oh ja. (Nas: To the J O E). Mijn baby ik ben zo dankbaar. (Nas: Dank God voor jou baby). Godzijdank heb ik je gevonden. (Nas: Dat klopt, kom op). Godzijdank heb ik je gevonden. Ik was zo verloren zonder jou. Al mijn wensen en dromen. Werd op een of andere manier werkelijkheid. Mariah: Jij bracht de zonneschijn. Maakte mijn hele leven compleet. Laat het voor altijd duren, schatje. Dank God dat ik je vond. Make it last