Origineel
Tô afim de curtição. Hoje o bicho vai pegar. Já chamei minha quadrilha. Mais tarde vai pipocar. Desliguei o telefone. Não quero preocupação. To saindo livre e solta. Sem ninguém no coração. Amar por mais um dia é falta de educação. Não nasci pra compromisso,. Não quero perturbação. Eu sofri por amor. Hoje cresci, evoluí. Agora to vacinada. To prontinha pra…. Beber, dançar, curtir, me divertir sem me iludir. Eu vou vivendo a minha vida. Ai como eu tô bandida (2x). Tô afim de curtição. Hoje o bicho vai pegar. Já chamei minha quadrilha. Mais tarde vai pipocar. Desliguei o telefone. Não quero preocupação. To saindo livre e solta. Sem ninguém no coração. Amar por mais um dia é falta de educação. Não nasci pra compromisso,. Não quero perturbação. Eu sofri por amor. Hoje cresci, evoluí. Agora to vacinada. To prontinha pra…. Beber, dançar, curtir, me divertir sem me iludir. Eu vou vivendo a minha vida. Ai como eu tô bandida (4x). Ai como eu tô bandida (2x)
Vertaling
Ik ben in de stemming voor wat plezier. Vandaag gaat de bug komen. Ik heb mijn bende gebeld. Later wordt het een knaller. Ik heb de telefoon opgehangen. Ik wil me geen zorgen maken. Ik vertrek vrij en duidelijk. Met niemand in mijn hart. Het is onbeleefd om nog een dag lief te hebben. Ik ben niet geboren om compromissen te sluiten. Ik wil geen overlast. Ik heb geleden voor de liefde. Vandaag ben ik volwassen geworden, geëvolueerd. Nu ben ik ingeënt. Ik ben klaar om …. Om te drinken, om te dansen, om plezier te hebben zonder mezelf voor de gek te houden. Ik leef mijn leven. Oh ik ben zo naar de klote (2x). Ik ben in de stemming voor een goede tijd. Vandaag ga ik het halen. Ik heb mijn bende al gebeld. Later zal het gebeuren. Ik heb de telefoon opgehangen. Ik wil me geen zorgen maken. Ik vertrek vrij en duidelijk. Met niemand in mijn hart. Het is onbeleefd om nog een dag lief te hebben. Ik ben niet geboren om compromissen te sluiten. Ik wil geen overlast. Ik heb geleden voor de liefde. Vandaag ben ik volwassen geworden, geëvolueerd. Nu ben ik ingeënt. Ik ben klaar om …. Om te drinken, om te dansen, om plezier te hebben zonder mezelf voor de gek te houden. Ik leef mijn leven. Oh, wat ben ik toch een bandiet (4x). Oh hoe ik zo naar de klote ben (2x)