Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: marilia mendonca Songtekst: bye bye

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: marilia mendonca - bye bye ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van bye bye? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van marilia mendonca! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van marilia mendonca en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals bye bye .

Origineel

Já memorizei o seu corpo todo. Para o caso da gente não se ver de novo. Doa a quem doer, essa é a verdade. Entre nos dois não cabe saudade. Pra você sou só mais uma carona. No final de uma balada. Me envolvi sabendo. Somos dois estranhos numa cama temporária. Fazendo amor consciente que é só momento. O quarto é grande mas não cabe sentimento. Vai doer demais. Escutar o seu bye bye depois do i love you. Adeus pro seu corpo nú. Vai doer demais. Escutar o seu bye bye depois do i love you. Saber que seu corpo nunca mais vai ser meu

 

Vertaling

Ik heb je hele lichaam gememoriseerd. Voor het geval we elkaar nooit meer zien. Het maakt niet uit wie het pijn doet, dat is de waarheid. Er is geen ruimte voor nostalgie tussen ons. Voor jou ben ik gewoon een andere rit. Aan het einde van een nachtclub. Ik raakte erbij betrokken wetende. We zijn twee vreemden in een tijdelijk bed De liefde bedrijven in de wetenschap dat het maar een moment is. De kamer is groot, maar er is geen ruimte voor gevoelens. Het gaat te veel pijn doen. Luisteren naar je bye bye na i love you. Vaarwel aan je naakte lichaam. Het gaat te veel pijn doen. Hoor je bye bye na i love you. Weet dat je lichaam nooit meer van mij zal zijn