Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: marilia mendonca Songtekst: infiel

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: marilia mendonca - infiel ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van infiel? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van marilia mendonca! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van marilia mendonca en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals infiel .

Origineel

Isso não é uma disputa. eu não quero te provocar. Descobri faz um ano e tô te procurando pra dizer. Hoje a farsa vai acabar. Hoje não tem hora de ir embora. Hoje ele vai ficar. No momento deve estar feliz. E achando que ganhou. Não perdi nada, acabei de me livrar. Com certeza ele vai atrás. Mas com outra intenção. Tá sem casa, sem rumo. E você é a única opção. E agora será que aguenta. A barra sozinha. Se sabia de tudo. Se vira a culpa não é minha. O seu prêmio que não vale nada. Estou te entregando. Pus as malas lá fora e ele ainda saiu chorando. Essa competição por amor só serviu pra me machucar. Tá na sua mão. Você agora vai cuidar, de um traidor. Me faça esse favor. Iêê. Infiel. Eu quero ver você morar num motel. Estou te expulsando do meu coração. Assuma as consequências dessa traição. Iêêê. Infiel. Agora ela vai fazer o meu papel. Daqui um tempo você vai se acostumar. E ai vai ser a ela quem vai enganar. Você não vai mudar. aaaa. O seu prêmio que não vale nada. Estou te entregando. Pus as malas lá fora e ele ainda saiu chorando. Essa competição por amor só serviu pra me machucar. Tá na sua mão. Você agora vai cuidar, de um traidor. Me faça esse favor. Iêê. Infiel. Eu quero ver você morar num motel. Estou te expulsando do meu coração. Assuma as consequências dessa traição. Iêêê. Infiel. Agora ela vai fazer o meu papel. Daqui um tempo você vai se acostumar. E ai vai ser a ela quem vai enganar

 

Vertaling

Dit is geen geschil. Ik wil je niet provoceren. Ik kwam er een jaar geleden achter en ik heb je gezocht om het je te vertellen. Vandaag zal de klucht eindigen. Vandaag is er geen tijd om te vertrekken. Vandaag blijft hij. Op dit moment moet hij gelukkig zijn. En hij denkt dat hij gewonnen heeft. Ik heb niets verloren, ik ben het gewoon kwijtgeraakt. Ik weet zeker dat hij zal volgen. Maar met een andere bedoeling. Hij is dakloos, doelloos. En jij bent zijn enige optie. En nu kun je het aan. De bar alleen al. Als je alles wist. Als het blijkt dat het niet mijn schuld is. Je prijs is waardeloos. Ik geef het aan jou. Ik zette de tassen buiten en hij ging nog steeds huilend weg. Deze competitie om liefde heeft me alleen maar pijn gedaan. Het ligt in je hand. Nu ga je zorgen voor een verrader. Doe me dit plezier. Ja. Ongelovige. Ik wil je in een motel zien wonen. Ik schop je uit mijn hart. Neem de gevolgen van dit verraad. Ja. Ontrouw. Nu gaat ze mijn rol spelen. Over een tijdje wen je er wel aan. En dan zal zij degene zijn die je bedriegt. Je zult niet veranderen. Je waardeloze prijs. Ik geef het aan jou. Ik zette de tassen buiten en hij ging nog steeds huilend weg. Deze competitie om liefde heeft me alleen maar pijn gedaan. Het ligt in je hand. Nu ga je zorgen voor een verrader. Doe me dit plezier. Ja. Ongelovige. Ik wil je in een motel zien wonen. Ik schop je uit mijn hart. Neem de gevolgen van dit verraad. Ja. Ontrouw. Nu gaat ze mijn rol spelen. Na een tijdje wen je er wel aan. En dan zal zij degene zijn die je bedriegt.