Origineel
I didn't know where you came from
And I didn't know your name
And if you were legal tender
Well, I'd spent you just the same
I didn't know it could happen to me
Love in the third degree
It was love at first feel
It was love at first feel
It was love at first feel, it was love at first feel
It was love at first feel
They told me it was disgusting
They told me it was a sin
Every night at your front door
I'd smile when you let me in
Now it's you and me baby
In your house all alone
Better make things happen
Before your mum and dad get home
It was love at first feel
It was love at first feel
It was love at first feel, it was love at first feel
It was love at first feel
Vertaling
Ik wist niet waar je vandaan kwam
En ik wist je naam niet
En als je een wettig betaalmiddel was
Wel, ik zou je toch uitgeven
Ik wist niet dat het mij kon overkomen
Liefde in de derde graad
Het was liefde op het eerste gevoel
Het was liefde op het eerste gevoel
Het was liefde op het eerste gevoel, het was liefde op het eerste gevoel
Het was liefde op het eerste gevoel
Ze zeiden me dat het walgelijk was
Ze zeiden dat het een zonde was
Elke avond aan je voordeur
Lachte ik als je me binnenliet
Nu is het jij en ik baby
In je huis helemaal alleen
Je kunt maar beter dingen laten gebeuren
Voordat je vader en moeder thuiskomen
Het was liefde op het eerste gevoel
Het was liefde op het eerste gevoel
Het was liefde op het eerste gevoel, het was liefde op het eerste gevoel
Het was liefde op het eerste gevoel