Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: maroon 5 Songtekst: is anybody out there

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: maroon 5 - is anybody out there ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van is anybody out there? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van maroon 5! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van maroon 5 en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals is anybody out there .

Origineel

I won't let anybody hurt you,. And I'll stop them if they try to,. Nobody knows you like I do ba-a-by.. And I don't care where you run to,. Because I am gonna find you,. When the stars are all align we can try a-ga-a-in.. (Chorus:). (Wooooh) Is anybody out there?. (Wooooh) Can anybody see?. (Wooooh) It seems like everything's gone cra-a-zy-y-y. (Wooooh) You're exactly what I wanted. (Wooooh) And exactly what I need. (Wooooh) Don't need anybody but my ba-a-by-y-y. So where did all your love go?. You played me like a solo. Then you threw my broken heart awa-a-ay. And I know that we can make it. And more closer I can feel it. So stop fooling around and just sta-a-ay-ay-ay. (Chorus:). (Wooooh) Is anybody out there?. (Wooooh) Can anybody see?. (Wooooh) It seems like everything's gone cra-a-zy-y-y. (Wooooh) You're exactly what I wanted. (Wooooh) And exactly what I need. (Wooooh) Don't need nobody but my ba-a-by-y-y. (PJ Morton:). It's taking such a long time. To find what I've been looking for. And now that you are all mine. I never felt crying like this before. Still want more. Oh! You're reading my mind!. Because it's so and you already know. You're all that I want and you're all that I needed-e-e-ed. Ya-a-yaaay. (Chorus:). (Wooooh) Is anybody out there?. (Wooooh) Can anybody see?. (Wooooh) It seems like everything's gone cra-a-zy-y-y. (Wooooh) You're exactly what I wanted. (Wooooh) And exactly what I need. (Wooooh) Don't need anybody but my ba-a-by-y-y. (Chorus:). (Wooooh) Is anybody out there?. (Wooooh) Can anybody see?. (Wooooh) It seems like everything's gone cra-a-zy-y-y. (Wooooh) You're exactly what I wanted. (Wooooh) And exactly what I need. (Wooooh) Don't need nobody but my ba-a-by-y-y

 

Vertaling

Ik laat niemand je pijn doen... En ik zal ze stoppen als ze dat proberen... Niemand kent jou zoals ik dat doe... En het maakt me niet uit waar je naartoe vlucht... Want ik zal je vinden... Als de sterren allemaal op één lijn staan, kunnen we het a-ga-a-in proberen.. (Refrein:). Is daar iemand? Kan iemand zien? Het lijkt wel of alles gek is geworden. Je bent precies wat ik wilde. En precies wat ik nodig heb. Ik heb niemand anders nodig dan mijn ba-a-by-y-y. Dus waar is al je liefde gebleven? Je bespeelde me als een solo. Toen gooide je mijn gebroken hart awa-a-ay. En ik weet dat we het kunnen maken. En nog dichterbij kan ik het voelen. So stop fooling around and just sta-a-ay-ay-ay. (Refrein:). Is daar iemand? Kan iemand zien? Het lijkt wel of alles gek is geworden. Je bent precies wat ik wilde. En precies wat ik nodig heb. Ik heb niemand nodig behalve mijn ba-a-by-y-y. (PJ Morton:). Het duurt zo lang. Om te vinden waar ik naar op zoek was. En nu dat je helemaal van mij bent. Ik heb nog nooit zo'n huilbui gevoeld. Ik wil nog steeds meer. Oh! Je leest mijn gedachten! Omdat het zo is en je weet het al. Jij bent alles wat ik wil en alles wat ik nodig had. Ya-a-yaaay. (Refrein:). Is daar iemand? Kan iemand me zien? Het lijkt wel of alles gek is geworden. Je bent precies wat ik wilde. En precies wat ik nodig heb. Ik heb niemand anders nodig dan mijn ba-a-by-y-y. (Refrein:). Is daar iemand? Kan iemand me zien? Het lijkt wel of alles gek is geworden. Je bent precies wat ik wilde. En precies wat ik nodig heb. Ik heb niemand anders nodig dan mijn ba-a-by-y-y