Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: martha reeves & the vandellas Songtekst: it’s easy to fall in love (with a guy like you)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: martha reeves & the vandellas - it’s easy to fall in love (with a guy like you) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van it’s easy to fall in love (with a guy like you)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van martha reeves & the vandellas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van martha reeves & the vandellas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals it’s easy to fall in love (with a guy like you) .

Origineel

It's easy to fall in love with a guy like you Someone I know will be true Someone I can put my trust in and never doubt I couldn't live without your tender charm Once I was in your arms It's easy to fall in love with a guy like you You make gray sky seem blue Suddenly I realize how much I miss 'Cause with just one kiss My hands start thrilling my heart 'cause I'm willing Willing to love all the way And I'll encounter what may I'll follow you wherever you go I want you so, don't make me wait For another day, just take me in your arms And baby, time has come, my love Easy, you've put a smile on my face Easy, even sadness can't erase Easy, time seems to stand still So easy, whenever you're near me Easy, you're Heaven in disguise So easy, you're so real And that's why it's easy To fall in love with a guy like you You've touched me all the way through You exposed the part of me I didn't know existed and if I'm missing There's music in the air, so glad you near 'Cause it's easy to fall in love with a guy like you Someone I know will be true Someone I can put my trust in and never doubt I couldn't live without your tender charms Once I was in your arms It's easy, easy

 

Vertaling

Het is makkelijk om verliefd te worden op een man als jij Iemand waarvan ik weet dat hij trouw zal zijn Iemand waar ik mijn vertrouwen in kan stellen en nooit aan zal twijfelen Ik zou niet zonder je tedere charme kunnen leven Als ik eenmaal in je armen was Het is makkelijk om verliefd te worden op iemand als jij Jij laat de grijze lucht blauw lijken Plotseling realiseer ik me hoeveel ik mis 'Cause with just one kiss Mijn handen raken mijn hart in vervoering, want ik ben bereid Bereid om de hele weg lief te hebben And I'll encounter what may Ik volg je waar je ook gaat Ik wil je zo graag, laat me niet wachten Op een andere dag, neem me gewoon in je armen En schat, de tijd is gekomen, mijn liefste Easy, je hebt een lach op mijn gezicht getoverd Easy, zelfs verdriet kan het niet uitwissen Easy, time seems to stand still Zo makkelijk, als je bij me bent Easy, je bent de hemel in vermomming Zo makkelijk, je bent zo echt And that's why it's easy om verliefd te worden op een man als jij Je hebt me helemaal geraakt Je hebt een deel van me blootgelegd waarvan ik niet wist dat het bestond en als ik het mis There's music in the air, so glad you near 'Cause it's easy to fall in love with a guy like you Iemand waarvan ik weet dat hij trouw zal zijn Iemand waar ik mijn vertrouwen in kan stellen en nooit aan zal twijfelen Ik zou niet zonder je tedere charmes kunnen leven Als ik eenmaal in je armen ben It's easy, easy