Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Martina Stoessel Songtekst: Siempre Brillarás

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Martina Stoessel - Siempre Brillarás ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Siempre Brillarás? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Martina Stoessel! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Martina Stoessel en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Siempre Brillarás .

Origineel

Hay un sueño que late Dentro de ti, dentro de ti No te deja dormir Se hace oír, se hace oír Respiras y sigue ahí Vive en ti, vive en ti Nada podrá impedir Que te libere al fin Una llama en tus ojos renace Todo el mundo la verá cuando arde Una voz si se cree en lo que haces No pares, no pares No, no, no te rindas jamás Lo que sueñes se cumplirá Confía en ti y lo lograrás Siempre brillarás Cantarás, bailarás Hasta el sol subirás Con tu fe vencerás Por amor Siempre brillarás Llegarás donde quieras ir Lejos, lejos Aunque te cueste vas a seguir En contra al viento Hay un fuego dentro de ti Es eterno, eterno Aliméntalo, es la razón de tu corazón Una llama en tus ojos renace Todo el mundo la verá cuando arde Una voz si se cree en lo que haces No…

 

Vertaling

Er is een droom die klopt Binnenin jou, binnenin jou Laat je niet slapen Het laat zich horen, het laat zich horen Je ademt en het is er nog steeds Leef in jou, leef in jou Niets kan dit voorkomen Dat ik je eindelijk vrij heb gemaakt Een vlam in je ogen wordt herboren Iedereen zal het zien als het brandt Een stem als je gelooft in wat je doet Stop niet, stop niet Nee, nee, geef nooit op Wat je droomt, zal uitkomen Vertrouw je en je zult het redden Je zult altijd stralen Je zult zingen, je zult dansen Totdat de zon opkomt Met je geloof zul je winnen Voor de liefde Je zult altijd stralen Je komt waar je heen wilt Ver ver Zelfs als het je kost, ga je door Tegen de wind in Er is een brand in je Het is eeuwig, eeuwig Voer het, het is de reden van je hart Een vlam in je ogen wordt herboren Iedereen zal het zien als het brandt Een stem als je gelooft in wat je doet Niet…