Origineel
Little robin are you ever lonely and blue
Has your lover gone with somebody new
Or will she return when nightime is near
To cuddle up closer and ever so near
You look so lonely up there in the tree
Won’t you be friendly and sit here with me
I cry when I see her out walking with him
Like you little robin I’m out on a limb
You look so lonely up there in the tree
Won’t you be friendly and sit here with me
I cry when I see her out walking with him
Like you little robin I’m out on a limb
Vertaling
Roodborstje, ben je ooit eenzaam en blauw
Is je geliefde met een nieuw iemand vertrokken
Of zal ze terugkeren als de nacht nabij is
Om dichterbij te kruipen en altijd zo dichtbij
Je ziet er zo eenzaam uit daar in de boom
Wil je niet vriendelijk zijn en hier bij mij komen zitten
Ik huil als ik haar met hem zie wandelen
Net als jij, roodborstje, ben ik op een ledemaat
Je ziet er zo eenzaam uit daar in de boom
Wil je niet vriendelijk zijn en hier bij mij komen zitten
Ik huil als ik haar met hem zie wandelen
Net als jij, roodborstje, ben ik op een ledemaat