Origineel
Just the memory of your body next to mine
Now you’re gone
Just the thought of your hair blowin’ in the sunshine
Now you’re gone
Just, memories are somethin’ I took for granted
Just memories I have for you
Just memories are left
Now I find I miss you
I lay here in my room and start to wonder why
I let you go
I never even offered to tell you goodbye
I just let you go
Now the table’s turned and it’s my turn to suffer
I never realized you were my life
And now I find more than anything
I miss you
Vertaling
Alleen de herinnering aan jouw lichaam naast het mijne
Now you’re gone
Alleen de gedachte aan je haar dat in de zonneschijn waait
Now you’re gone
Herinneringen zijn iets wat ik als vanzelfsprekend beschouwde.
Alleen herinneringen die ik voor jou heb
Alleen herinneringen zijn er nog
Nu merk ik dat ik je mis
Ik lig hier in mijn kamer en begin me af te vragen waarom
ik je heb laten gaan
Ik heb zelfs nooit aangeboden je vaarwel te zeggen
Ik liet je gewoon gaan
Nu is de tafel gedraaid en is het mijn beurt om te lijden
Ik heb nooit beseft dat jij mijn leven was
En nu vind ik meer dan wat dan ook
dat ik je mis.