Origineel
[Verse 1]
Sometimes late at night I wake up dreamin’
I reach and feel for her, she’s too good to be true
And then I touch the sleepin’ softness of my woman
And, half asleep, she turns to whisper, I love you
[Chorus]
Yes, she’s too good to be true but she is
And in my arms she reassures me with a kiss
And she’s everything I’ve wanted in a woman
Yes, she’s too good to be true but she is
[Verse 2]
Each day I go to work it’s like forever
Till that evenin’ sun will bring me home again
But then she’s waitin’ at the door with her sweet lovin’
And tonight she’ll be so good to me again
[Chorus]
Yes, she’s too good to be true but she is
And in my arms she reassures me with a kiss
And she’s everything I’ve wanted in a woman
Yes, she’s too good to be true but she is
Yes, she’s too good to be true but she is
Vertaling
[Verse 1]
Sometimes late at night I wake up dreamin’
I reach and feel for her, she’s too good to be true
En dan raak ik de slapende zachtheid van mijn vrouw aan
En, half slapend, draait ze zich om om te fluisteren, Ik hou van je
[refrein]
Ja, ze is te mooi om waar te zijn, maar ze is het
En in mijn armen stelt ze me gerust met een kus
En ze is alles wat ik in een vrouw wilde
Ja, ze is te mooi om waar te zijn maar dat is ze
[Verse 2]
Each day I go to work it’s like forever
Till that eveningin’ sun will bring me home again
But then she’s waitingin’ at the door with her sweet lovin’
And tonight she’ll be so good to me again
[refrein]
Ja, ze is te mooi om waar te zijn, maar ze is het
En in mijn armen stelt ze me gerust met een kus
And she’s everything I’ve wanted in a woman
Ja, ze is te mooi om waar te zijn, maar ze is het
Yes, she’s too good to be true but she is