Origineel
I used to go out to parties, and stand around
‘Cause I was too nervous, to really get down
But my body yearned to be free
I got up on the floor, somebody could choose me
No more standin’ there beside the walls
Finally got myself together, baby, and I’m havin’ a ball
Long as you’re groovin’, there’s always a chance
Somebody watchin’ might wanna make romance
Move your body, ooh baby, you dance all night
To the groove and feel alright
Everybody’s groovin’ on like a fool
But if you see me, spread out and let me in
Baby, just party high and low
Let me step into your erotic zone
Move it up, turn it ‘round
Ooo, shake it down
Oww, you can love me when you want to, babe
This is such a groovy party, baby
We’re here face to face, everybody’s swingin’
This is such a groovy place
All the young ladies are so fine
You’re movin’ your body easy with no doubts
I know what you thinkin’, baby, you want to turn me out
I think I’m gonna let you do it, babe
Keep on dancin’
Got to give it up
Keep on dancin’
Got to give it up
Keep on dancin’
Got to give it up
Keep on dancin’
Got to give it up
Keep on dancin’
Got to give it up…
Vertaling
Ik ging altijd naar feestjes, en stond daar maar
Omdat ik te nerveus was, om echt los te gaan
Maar mijn lichaam verlangde ernaar vrij te zijn
Ik ging op de grond staan, iemand kon mij kiezen
Niet meer naast de muren staan
Eindelijk heb ik mezelf bij elkaar, baby, en ik heb een bal
Long as you’re groovin’, there’s always a chance
Somebody watchingin’ might wanna make romance
Beweeg je lichaam, ooh baby, je danst de hele nacht
To the groove and feel alright
Everybody’s groovin’ on like a fool
But if you see me, spread out and let me in
Baby, just party high and low
Laat me in je erotische zone stappen
Move it up, turn it ‘round
Ooo, shake it down
Oww, je kunt van me houden als je dat wilt, babe
Dit is zo’n groovy feest, schatje
We’re here face to face, everybody’s swingin’
This is such a groovy place
All the young ladies are so fine
You’re movin’ your body easy with no doubts
Ik weet wat je denkt, baby, je wilt me uitdagen
I think I’m gonna let you do it, babe
Keep on dancin’
Got to give it up
Keep on dancin’
Got to give it up
Keep on dancin’
Got to give it up
Keep on dancin’
Got to give it up
Keep on dancin’
Got to give it up…