Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Marvin Gaye Songtekst: Got To Give It Up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Marvin Gaye - Got To Give It Up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Got To Give It Up? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Marvin Gaye! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Marvin Gaye en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Got To Give It Up .

Origineel

I used to go out to parties And stand around 'cause I was too nervous To really get down But my body yearned to be free I got up on the floor and thought Somebody could choose me No more standin' there beside the walls I done got myself together baby And now I'm havin' a ball As long as you're groovin' There's always a chance Somebody watches Might wanna make romance Move your body, ooo baby, you dance all night To the groove and feel alright Everybody's groovin' on like a fool But if you see me spread out and let me in Baby just party high and low Let me step into your erotic zone Move it up Turn it 'round Ooo Shake it down OOWWWW You can love me when you want to babe This is such a groovy party baby We're here face to face Everybody's swingin' This is such a groovy place All the young ladies are so fine! You're movin your body easy with no doubts I know what you thinkin' baby You wanna turn me out Think I'm gonna let you do it babe Keep on dancin' You got to get it Got to give it up (repeat until end)

 

Vertaling

Ik gebruikte om uit te gaan naar feestjes En staan ​​rond Want ik was te zenuwachtig Om echt naar beneden Maar mijn lichaam verlangde om vrij te zijn Ik stond op de grond en dacht Iemand kan mij kiezen Nooit meer standin 'er naast de muren Ik gedaan heb mezelf bij elkaar kindje En nu ben ik havin 'een bal Zolang je bent Groovin ' Er is altijd een kans Iemand horloges Misschien romantiek wil maken Beweeg je lichaam, ooo baby, de hele nacht dansen je Om de groove en feel alright Everybody's Groovin 'op als eengek Maar als je me ziet uitgespreid en laat me in Baby net partij hoge en lage Laat ik stap in uw erotische zone Move it up Draai het 'round Ooo Schud het naar beneden OOWWWW Je kunt me houden wanneer je wilt schatje Dit is zo'n groovy party kindje We zijn hier van aangezicht tot aangezicht Iedereen Swingin ' Dit is zo'n groovy plek Alle jonge dames zijn zo fijn! Je bent movin uw lichaam gemakkelijk zonder twijfel Ik weet wat je denken 'kindje Wil je zet me eruit Denk dat ik laat je het doet Babe Houdenon dancin ' Je moet om het te krijgen Kreeg om het op te geven (Herhaal tot einde)