Origineel
HIM: Ooo heartburn, cold chills
Dizzy spells, I bite my fingernails
I don’t think I’m gonna pull through
Everything depends on you
Only your love can save this poor heart of mine
Situation: desperate; honey, save this poor heart of mine
HER: Oh dark days, empty nights
Without your arms to hold me tight
I don’t know how long I’m gonna last
So come back baby, I’m sinking fast
Only your love can save this poor heart of mine
Situation: desperate; baby, save this poor heart of mine
HER: Baby, you left me in a burning condition
HIM: And my love, to you, has become my affliction
BOTH: Ooo you know my need for you
Is oh so strong it’s like fire set up in my bones
Only your love can save this poor heart of mine
Situation: desperate; baby, save this poor heart of mine
HER: Oh I don’t think I’m gonna pull through
HIM: Everything depends on you
BOTH: Only your love can save this poor heart of mine
Situation: desperate; honey, save this poor heart of mine
Vertaling
Ooo brandend maagzuur, koude rillingen
duizelingen, ik bijt op mijn nagels
Ik denk niet dat ik het ga redden.
Alles hangt van jou af
Alleen jouw liefde kan dit arme hart van mij redden
Situatie: wanhopig; schat, red dit arme hart van mij
Oh donkere dagen, lege nachten
Zonder jouw armen om me vast te houden
Ik weet niet hoe lang ik het nog volhoud
Dus kom terug schat, ik zink snel weg
Alleen jouw liefde kan dit arme hart van mij redden
Situatie: wanhopig; baby, red dit arme hart van mij
Schatje, je liet me achter in een brandende toestand.
HIJ: En mijn liefde, voor jou, is mijn kwelling geworden
Ooo je weet dat mijn behoefte aan jou
Is oh zo sterk het is als vuur in mijn botten
Alleen jouw liefde kan dit arme hart van mij redden
Situatie: wanhopig; baby, red dit arme hart van mij
Ik denk niet dat ik het ga redden.
Alles hangt van jou af
Alleen jouw liefde kan dit arme hart van mij redden
Situatie: wanhopig, schat, red dit arme hart van mij