Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Mary J Blige Songtekst: My Love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Mary J Blige - My Love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van My Love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Mary J Blige! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Mary J Blige en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals My Love .

Origineel

Ohhhh, Baby What'cha gonna do Baby My, my, my love I was a fool to let you in Knowing you would play with my heart That was so long ago that I thought We could make a new start You left me broken hearted From the day your love departed Now that love you found with someone new is gone And so you wanna come back What'cha gonna do without my love (My love) My love What'cha gonna do without my love (What'cha gonna do, what'cha gonna do, baby) What'cha gonna do without my love (My love) My love What'cha gonna do Now that my love has gone away from you Sweet memories of yesterday When it all seemed so right I was loving you, kissing you, Holding you tight I wish you know that a woman That you learn to leave today And it's a shame that you wanna come back now baby My love has gone away I played the fool for you baby And you stole away my heart (What'cha gonna do) Now that my love is gone away (What'cha gonna do) Sweet memories of yesterday (What'cha gonna do) Now that my love is gone away

 

Vertaling

Ohhhh, Baby What'cha gonna do Baby Mijn, mijn, mijn liefde Ik was een dwaas om u verhuurd Weten je zou spelen met mijn hart Dat was zo lang geleden dat ik dacht We kunnen een nieuwe start maken Je hebt me gebroken hart Vanaf de dag je liefde vertrokken Nu hou van je gevonden met iemand nieuw is verdwenen En zo u wilt terugkomen What'cha ga doen zonder mijn liefde (My Love) Mijn schat What'cha ga doen zonder mijn liefde (What'cha ga doen, what'cha ga doen, baby) What'cha ga doen zonder mijn liefde (My Love) Mijn schat What'cha gonna do Nu dat mijn liefde is verdwenen van je Zoete herinneringen van gisteren Toen het leek allemaal zo recht Ik was loving you, kissing you, Holding je strak Ik wens u weet dat een vrouw Dat je leert om te vertrekken vandaag En het is jammer dat u wilt nu terug komen baby Mijn liefde is weggegaan Ik speelde de nar voor je baby En je stal mijn hart weg (What'cha gonna do) Nu dat mijn liefde weg is weg (What'cha gonna do) Zoete herinneringen van gisteren (What'cha gonnadoen) Nu dat mijn liefde weg is weg