Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Marylin Manson Songtekst: Running To The Edge Of The World

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Marylin Manson - Running To The Edge Of The World ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Running To The Edge Of The World? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Marylin Manson! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Marylin Manson en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Running To The Edge Of The World .

Origineel

Remember when I took you Up to the top of the hill? We had our knives drawn. They were as sharp As we were in love. If god crossed us We'd take all his drugs, Burn his money And his house down, And wait for the fire to spread. But sometimes hate is not enough To turn this all to ashes. Together as one Against all others Break all of our wings to Make sure it crashes We're running to the Edge of the world Running, running away We're running to the edge of the world I don't know if the world will end today I had no choice, I erased the debt of our family, Let you say goodbye With lips like dynamite. And everyone Turned their backs Because they knew When we held on tight To each other, We were something fatal, That fell into the wrong hands. Sometimes hate is not enough To turn this all to ashes. Together as one Against all others Break all of our wings to Make sure it crashes We're running to the Edge of the world Running, running away We're running to the edge of the world I don't know if the world will end today (we don't seek death, we seek destruction, death we seek destruction) (we don't seek death, we seek destruction, death we seek destruction) We're running to the Edge of the world Running, running away We're running to the edge of the world But I don't know if the world will end today We're running to the Edge of the world Running, running away We're running to the edge of the world I don't know if the world will end today See a new beginning lies behind the sun you can never catch up to me as fast we run See a new beginning lies behind the sun you can never catch up to me as fast we run See a new beginning lies behind the sun you can never catch up to me as fast we run See a new beginning lies behind the sun you can never catch up to me as fast we run

 

Vertaling

Weet je nog dat ik nam je Tot de top van de heuvel? We hadden onze messen getrokken. Ze waren zo scherp Zoals we waren verliefd. Als god gekruist ons We zouden nemen al zijn drugs, Burn zijn geld En zijn huis naar beneden, En wachten tot het vuur te verspreiden. Maar haat is soms niet genoeg Om dit alles in de as. Samen als een Tegen alle anderen Breek al onze vleugels om te Zorg ervoor dat het crasht We lopen naar de Rand van de wereld Hardlopen, weglopen We lopen naar de rand van de wereld Ik weet niet ofde wereld zal eindigen vandaag Ik had geen keuze, Ik gewist de schuld van onze familie, Laat u afscheid nemen Met lippen als dynamiet. En iedereen De rug toegekeerd Omdat ze wisten Als we hield zich stevig vast Elkaar We waren iets fataal, Dat viel in de verkeerde handen. Soms haat is niet genoeg Om dit alles in de as. Samen als een Tegen alle anderen Breek al onze vleugels om te Zorg ervoor dat het crasht We lopen naar de Rand van de wereld Hardlopen, weglopen We lopen naar derand van de wereld Ik weet niet of de wereld vergaat vandaag (We niet dood zoeken, wij zoeken vernietiging, dood zoeken we vernietiging) (We niet dood zoeken, wij zoeken vernietiging, dood zoeken we vernietiging) We lopen naar de Rand van de wereld Hardlopen, weglopen We lopen naar de rand van de wereld Maar ik weet niet of de wereld vergaat vandaag We lopen naar de Rand van de wereld Hardlopen, weglopen We lopen naar de rand van de wereld Ik weet niet of de wereld vergaat vandaag Zie eennieuw begin ligt achter de zon je kunt nooit inhalen om me zo snel lopen we Zie een nieuw begin ligt achter de zon je kunt nooit inhalen om me zo snel lopen we Zie een nieuw begin ligt achter de zon je kunt nooit inhalen om me zo snel lopen we Zie een nieuw begin ligt achter de zon je kunt nooit inhalen om me zo snel lopen we