Origineel
[Verse 1]
I know you see it, girl
This ain’t sitting real good in my soul
Everywhere this little girl goes
She pick up another obstacle
She was my heart
I don’t know the tribe or the fall
But by default she don’t think of me
[Hook]
I thought she was an Indian (Navajo)
She be slangin’ thangs like a simian (Now I know)
All my life I wanted me an Indian (There She Go)
Now she’s far away
But I had to know
[Post Hook]
I know you see it, girl
This ain’t sitting real good in my soul
Everywhere this little girl goes
She pick up another obstacle
She was my heart
I don’t know the tribe or the fall
But by default she don’t think of me
[Hook]
I thought she was an Indian (Navajo)
She be slangin’ thangs like a simian (Now I know)
All my life I wanted me an Indian (There She Go)
Ooo girl lemme in
[Verse 2]
In the street
With a wedding ring
And she hit the bar
City babe, are you down to cheat
He looked in her eye
Chivalry is it really dead?
He pulled out a tip? Pay Up
Jumpin’ right on him
Thinkin’ when’s it good to intervene
Then I lost her
Lost her to the world and the girls and impostors
Entertain? I doubt it’ll pay and it cost her
I ain’t mad at me but it hurts
[Hook ]
I thought she was an Indian (Navajo)
Now she only worried bout’ the Benjamin’s (Grab The Gold)
She been lurking’ in my dreams (There she go)
I swear that eyes on me
Vertaling
[Verse 1]
Ik weet dat je het ziet, meisje
Dit zit niet echt lekker in mijn ziel
Everywhere this little girl goes
Ze pikt een ander obstakel op
She was my heart
Ik ken de stam of de val niet
Maar standaard denkt ze niet aan mij
[Haak]
Ik dacht dat ze een Indiaan was (Navajo)
She be slangin’ thangs like a simian (Nu weet ik het)
Mijn hele leven wilde ik een indiaan zijn
Now she’s far away
But I had to know
[Post Hook]
Ik weet dat je het ziet, meisje
Dit zit niet echt lekker in mijn ziel
Everywhere this little girl goes
She pick up another obstacle
She was my heart
Ik ken de stam of de val niet
Maar standaard denkt ze niet aan mij
[Haak]
I thought she was an Indian (Navajo)
She be slangin’ thangs like a simian (Nu weet ik het)
Mijn hele leven wilde ik een indiaan zijn
Ooo girl lemme in
[Verse 2]
In the street
With a wedding ring
And she hit the bar
City babe, are you down to cheat
Hij keek in haar ogen
Is ridderlijkheid echt dood?
Hij trok een fooi? Betalen.
Jumpin’ right on him
Denken wanneer is het goed om in te grijpen
Then I lost her
Verloor haar aan de wereld en de meisjes en bedriegers
Entertainen? Ik betwijfel of het zal lonen en het kostte haar
Ik ben niet boos op mezelf maar het doet pijn
[Hook]
I thought she was an Indian (Navajo)
Nu is ze alleen bezorgd over de Benjamin’s (Grab The Gold)
She been lurking’ in my dreams (Daar gaat ze)
I swear that eyes on me