Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: matchbox twenty Songtekst: if you’re gone (live)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: matchbox twenty - if you’re gone (live) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van if you’re gone (live)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van matchbox twenty! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van matchbox twenty en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals if you’re gone (live) .

Origineel

I think I've already lost you (lost you, lost you) I think you're already gone (gone) I think I'm finally scared now You think I'm weak, I think you're wrong I think you're already leaving Feels like your hand is on the door I thought this place was an empire Now I'm relaxed, I can't be sure And I think you're so mean I think we should try I think I could need This in my life and I think I'm scared I think too much I know it's wrong, it's a problem I'm dealing If you're gone Maybe it's time to come home There's an awful lot of breathing room But I can hardly move If you're gone Baby you need to come home Oh, come home There's a little bit of something me In everything in you I bet you're hard to get over I bet the room just won't shine I bet my hands I can stay here And I bet you need More than you mind And I think you're so mean I think we should try I think I could need This in my life I think I'm just scared That I know too much I can't relate and that's a problem I'm feeling If you're gone Maybe it's time to come home There's an awful lot of breathing room But I can hardly move If you're gone Baby you need to come home Aw, come home There's a little bit of something me in everything in you I think you're so mean I think we should try I think I could need This in my life and And I think I'm scared Do I talk too much? I know it's wrong, it's a problem I'm dealing If you're gone Then maybe it's time to come home Well, there's an awful lot of breathing room But I can hardly move Yeah, well if you're gone Hell, baby you need to come home Oh, come home There's a little bit of something me In everything in you Something me Everything in you Something me In you

 

Vertaling

I think I've already lost you (jou kwijt, jou kwijt) I think you're already gone (weg) I think I'm finally scared now You think I'm weak, I think you're wrong I think you're already leaving Het voelt alsof je hand op de deur ligt Ik dacht dat deze plek een imperium was. Nu ben ik ontspannen, ik weet het niet zeker En ik denk dat je zo gemeen bent Ik denk dat we het moeten proberen Ik denk dat ik dit nodig heb Dit in mijn leven en Ik denk dat ik bang ben Ik denk te veel. Ik weet dat het verkeerd is, het is een probleem waar ik mee zit Als je weg bent Misschien is het tijd om naar huis te komen Er is een heleboel ademruimte Maar ik kan nauwelijks bewegen Als je weg bent Schatje je moet naar huis komen Oh, kom naar huis There's a little bit of something me In alles in jou I bet you're hard to get over I bet the room just won't shine I bet my hands I can stay here And I bet you need Meer dan je erg vindt And Ik denk dat je zo gemeen bent Ik denk dat we het moeten proberen I think I could need Dit in mijn leven nodig heb Ik denk dat ik gewoon bang ben Dat ik te veel weet Ik kan niet relateren en dat is een probleem dat ik voel Als je weg bent Misschien is het tijd om naar huis te komen Er is een heleboel ademruimte Maar ik kan me nauwelijks bewegen If you're gone Schatje je moet naar huis komen Aw, kom naar huis Er zit een beetje van mij in alles van jou I think you're so mean Ik denk dat we het moeten proberen I think I could need Dit in mijn leven en En ik denk dat ik bang ben Praat ik te veel? Ik weet dat het verkeerd is, het is een probleem waar ik mee zit If you're gone Dan is het misschien tijd om naar huis te komen. Nou, er is een heleboel ademruimte Maar ik kan nauwelijks bewegen. Ja, nou als je weg bent Schatje, je moet naar huis komen Oh, kom naar huis There's a little bit of something me In alles in jou Iets van mij Alles in jou Iets van mij In jou