Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Mathias Reim Songtekst: Verdammt Ich Liebe Dich

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Mathias Reim - Verdammt Ich Liebe Dich ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Verdammt Ich Liebe Dich? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Mathias Reim! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Mathias Reim en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Verdammt Ich Liebe Dich .

Origineel

Ich ziehe durch die Straßen bis nach Mitternacht,ich hab` das früher auch gern gemacht,dich brauch ich dfür nicht. Ich sitz am Tresen trinke noch n` Bier,früher warn wir oft gemeinsam hier,das macht mir,macht mir nichts. Gegenüber sitzt n` Typ wien Bär,ich stell mir vor: "Wenn das dein neuer wär",das juckt mich überhaupt nicht. Aufeinmal packts mich,ich geh auf ihn zu und mach ihn an: "Lass meine Frau in Ruh",er fragt nur: Hast dun Stich?" Und ich denke schonwieder nur an dich... Verdammt ich lieb` dich,ich lieb dich nicht. Verdammt ich brauch dich,ich brauch dich nicht. Verdammt ich will dich,ich will dich nicht, ich will dich nicht verliern. Verdammt ich lieb` dich,ich lieb dich nicht. Verdammt ich brauch dich,ich brauch dich nicht. Verdammt ich will dich,ich will dich nicht, ich will dich nicht verliern. So langsam fällt mir alles wieder ein,ich wollt doch nur n` bisschen freier sein,jetzt bin ichs,oder nicht. Ich passte nicht in deine heile Welt,doch die und du ist was mir jetzt so fehlt,ich glaub das einfach nicht. Gegenüber steht ein Telefon,es lacht mich ständig an voll Hohn,es klingelt,klingelt aber nicht. Sieben Bier,zuviel geraucht,das ist es was ein Man so braucht,doch niemand,niemand sagt: "Hör auf!" Und ich denke schonwieder nur an dich... Verdammt ich lieb dich,ich lieb dich nicht. Verdamt ich brauch dich,ich brauch dich nicht. Verdammt ich will dich,ich will dich nicht, ich will dich nicht verliern,oh oh ohoh. Verdammt ich lieb dich,ich lieb dich nicht. Verdammt ich brauch dich,ich brauch dich nicht. Verdammt ich will dich,ich will dich nicht, ich will dich nicht verliern,oh oh. Verdammt... (noch 2x)

 

Vertaling

Ik ga door straat tot na middernacht, I `voorheen ook graag gemaakt, niet ik nodig dfür. Ik zit aan de bar `s nog bier drinken we vaak gebruikt om te waarschuwen hier bij elkaar, dat maakt me, maakt me niets. Vergeleken met Type wenen Bear `s zitten voor me, voeg ik:" Als zou dat uw nieuwe ", ik ben helemaal niet jeukt. Plotseling greep me, ik zal oplopen tot hem en maak hem: "Laat mijn vrouw in vrede, "hij gewoon vraagt: Heb dun bijten?" Schonwieder En ik denk aan je ... "Verdomme, ik hou van je, ik hou van je. Damn, ik heb je, denk ik niet nodig. Verdomme, ik wil je, ik wil je, Ik ben niet Losing You. "Verdomme, ik hou van je, ik hou van je. Damn, ik heb je, denk ik niet nodig. Verdomme, ik wil je, ik wil je, Ik ben niet Losing You. Dus langzaam vind ik alles weer, Ik wil nog steeds `s alleen beetje vrij te zijn, nu ik ichs of niet. Ik paste niet in je ideale wereld, maar deen u is wat ik Nu is het niet, ik niet geloven. Vergeleken met een telefoon beschikbaar is, lacht hij me constant vol Spot, ringen, maar niet ringen. Zeven bier, gerookte te veel, dat is wat een een manier behoeften, maar niemand, niemand zegt: "Stop!" Schonwieder En ik denk aan je ... Verdomme, ik van je hou, ik hou van je. Verdamt Ik heb je nodig, denk ik niet nodig. Verdomme, ik wil je, ik wil je, Ik wil niet te verliezen u, oh oh ohoh. Verdomme, ik van je hou, ik hou van je. Damn, ik heb je, denk ik niet nodig. Verdomme, ik wil je, ik wil je, Ik ben niet Losing You, oh oh. Damn ... (nog 2x)