Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Maxïmo park

Songtekst:

Graffiti

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Maxïmo park – Graffiti ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Graffiti? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Maxïmo park!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Maxïmo park te vinden zijn!

Origineel

Well that’s enough I can’t take anymore,
I’m right out of vision I’m right out of hope,
You set me up to just knock me down,
What’s on your conscience nothing happens in my town

I’ll do graffiti if you sing to me in French,
What are we doing here if romance isn’t dead,
Mind your mouth as you walk with me,
Take care ooh as you cross the street

Well that’s enough I’ve had it up to here,
I’ve lost my vision I’ve lost my hope,
You work me up just to hand me down,
You’ve lost your conscience cos nothing happens in my town

I’ll do graffiti if you sing to me in French,
What are we doing here if romance isn’t dead,
Stay in line on the foreign trip,
Waking up when I need a lift

I’ll do graffiti if you sing to me in French,
What are we doing here if romance isn’t dead,
Stay in line on the foreign trip,
Waking up when I need a lift

And that’s enough

Vertaling

Nou dat is genoeg ik kan niet meer aan,
Ik ben net uit het zicht mijn hoop is net op,
Je zet me neer om me alleen weer neer te halen,
Wat heb jij op je geweten er gebeurt niets in mijn stad

Ik zal graffiti doen als jij in het Frans tegen me zingt,
Wat doen we hier als romantiek nog niet dood is,
Let op je taal als je met me meeloopt,
Doe voorzichtig ooh als je de straat oversteekt

Nou dat is genoeg ik heb het gehad,
Ik ben mijn zicht kwijt en ik ben mijn hoop verloren,
Jij bereidt me voor om dan af te geven,
Jij hebt je geweten verloren omdat er niets gebeurt in mijn stad

Ik zal graffiti doen als jij in het Frans tegen me zingt,
Wat doen we hier als romantiek nog niet dood is,
Blijf in de rij op de reis naar het buitenland,
Wordt wakker wanneer ik een lift nodig heb

Ik zal graffiti doen als jij in het Frans tegen me zingt,
Wat doen we hier als romantiek nog niet dood is,
Blijf in de rij op de reis naar het buitenland,
Wordt wakker wanneer ik een lift nodig heb

En dat is genoeg