Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: mc marcinho Songtekst: pra sempre vou te amar

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: mc marcinho - pra sempre vou te amar ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van pra sempre vou te amar? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van mc marcinho! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van mc marcinho en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals pra sempre vou te amar .

Origineel

(Mc Marcinho). Minha princesa tanto tempo se passou,. Até pensava que acabou nosso amor,. Nas noites frias eu lembrava de você,. E hoje me pergunto como fui te perder,. Naquele dia que eu te vi meu coração ia explodir,. E o teu olhar tocou meu coração e renasceu a paixão.. Quero seu amor só pra mim ,. Quero te fazer bem mais feliz,. Esqueça o que passou vem pra cá,. Deixa eu te querer, deixa eu te amar. (x2). (Mc Sabrina). Olha meu amor como eu sofri,. Queria ter você e você não estava aqui,. Quando chegava a noite eu começava a chorar,. Pedia para Deus pra você voltar,. Mas você não voltou e o tempo se passou,. Hoje estou aqui, frente a frente a ti,. E sei que não te esqueci.. Quero seu amor só pra mim ,. Quero te fazer bem mais feliz,. Esqueça o que passou vem pra cá,. Deixa eu te querer deixa eu te amar. (x4)

 

Vertaling

(Mc Marcinho). Mijn prinses, er is zoveel tijd voorbij gegaan. Ik dacht dat onze liefde voorbij was. Op koude nachten dacht ik aan jou. En vandaag vraag ik me af hoe ik je verloren heb. Die dag dat ik je zag stond mijn hart op het punt te ontploffen. En je blik raakte mijn hart en de passie was herboren... Ik wil je liefde helemaal voor mezelf. Ik wil je gelukkiger maken. Vergeet wat er gebeurd is, kom hier. Laat me van je houden, laat me van je houden. (x2). (Mc Sabrina). Kijk hoe ik geleden heb, mijn liefste. Ik wilde je hebben en je was er niet. Toen de nacht kwam begon ik te huilen. Ik vroeg God om je terug te laten komen. Maar je kwam niet terug en de tijd verstreek... Vandaag ben ik hier, oog in oog met jou. En ik weet dat ik je niet vergeten ben... Ik wil je liefde alleen voor mij... Ik wil je gelukkiger maken. Vergeet wat voorbij is, kom hier. Laat me van je houden, laat me van je houden. (x4)