Origineel
I was alone and my stomach was twisted. But I can get up now, the dark clouds have lifted. Back in the old life before you existed. I couldn’t see right. My windows were misted. Said one word, made me feel much better. Starts with “L” and it’s got four letters. Things are looking up. Looking up (hey). There’s magic everywhere you go. Strangers stop to say hello (hello, hello, hello). So turn it up. Turn it up (hey). As loud as you can make it go. ‘Cause love is on the radio. Now that I’ve found you my heart’s beating faster. We could be happy forever and after. We could be married, like Mrs. and Mr. We’ll have a son and we’ll give him a sister. Just one thing holding us together. A four letter word and it lasts forever. Things are looking up. Looking up (hey). There’s magic everywhere you go. Strangers stop to say hello (hello, hello, hello). So turn it up. Turn it up (hey). As loud as you can make it go. ‘Cause love is on the radio. Love is on the radio. Love is on the radio (turn it up, turn it up). Love is on the radio (turn it up, turn it up). Love is on the radio (turn it up, turn it up). Love is on the radio (turn it up, turn it up). Love is on the radio (turn it up, turn it up). Love is on the radio (turn it up, turn it up). Love is on the radio. Funny one thing led to another. You came along, filled my days with colour. And it’s been an everlasting summer. Since we found each other. Things are looking up. Looking up (hey). There’s magic everywhere you go. Strangers stop to say hello (hello, hello, hello). So turn it up. Turn it up (hey). As loud as you can make it go. Play until your speakers blow. And listen ’till your ears explode. ‘Cause love is on the radio
Vertaling
Ik was alleen en mijn maag draaide zich om. Maar ik kan nu opstaan, de donkere wolken zijn opgetrokken. Terug in het oude leven voordat jij bestond. Ik kon niet goed zien. Mijn ramen waren beslagen. Zei één woord, waardoor ik me veel beter voelde. Het begint met een “L” en het heeft vier letters. Alles ziet er beter uit. Op zoek naar boven. Overal waar je gaat is er magie. Vreemden stoppen om hallo te zeggen (hallo, hallo, hallo). Dus zet het harder. Zet het harder. Zo luid als je het kan laten gaan. Want liefde is op de radio. Nu dat ik je gevonden heb gaat mijn hart sneller kloppen. We zouden voor eeuwig en altijd gelukkig kunnen zijn. We zouden getrouwd kunnen zijn, als Mrs. en Mr. We krijgen een zoon en we geven hem een zus. Slechts één ding houdt ons samen. Een vierletterwoord en het duurt eeuwig. Het ziet er goed uit. Op zoek naar boven. Overal waar je gaat is er magie. Vreemden stoppen om hallo te zeggen (hallo, hallo, hallo). Dus zet het harder. Zet het harder. Zo luid als je het kan laten gaan. Want liefde is op de radio. Liefde is op de radio. Liefde is op de radio (zet het harder, zet het harder). Liefde is op de radio (zet het op, zet het op). Liefde is op de radio (zet het op, zet het op). Liefde is op de radio (zet het op, zet het op). Liefde is op de radio (zet het op, zet het op). Love is on the radio (turn it up, turn it up). De liefde is op de radio. Grappig, van het een kwam het ander. Jij kwam langs, vulde mijn dagen met kleur. En het is een eeuwigdurende zomer geweest. Sinds we elkaar gevonden hebben. Alles ziet er goed uit. Op zoek omhoog (hey). Overal waar je gaat is er magie. Vreemden stoppen om hallo te zeggen (hallo, hallo, hallo). Dus zet het harder. Zet het harder. Zo luid als je het kan laten gaan. Speel tot je speakers ontploffen. En luister tot je oren ontploffen. ‘Cause love is on the radio