Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: meat loaf Songtekst: rock ‘n’ roll hero

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: meat loaf - rock ‘n’ roll hero ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van rock ‘n’ roll hero? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van meat loaf! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van meat loaf en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals rock ‘n’ roll hero .

Origineel

I sold my soul to rock 'n' roll When it didn't cost a thing Stacked up scratched up 45's And taught myself how to sing What doesn't it take To be a rock 'n' roll hero? Just like the King Livin' in a blaze of glory Burnin' it up in a smoke filled club Givin' your soul to the world Like a rock 'n' roll hero A soldier of fortune in the night Like a r0ck 'n' roll hero When the white-hot lights cut through the night And the sound of the thunder starts rearing That's when you know what you're saving it for And you know the feeling like a rock 'n' roll hero I owe it all to rock 'n' roll And I wouldn't want to change a thing Got this old guitar strapped 'round my neck And my baby waitin' in the wings What doesn't it take to be a rock 'n' roll hero? Just like the king Livin' in a blaze of glory A spark in your eyes, a flame in your soul Givin' your soul to the world Like a rock 'n' roll hero A soldier of fortune in the night Like a rock 'n' roll hero When the white-hot lights cut through the night And the sound of the thunder starts rearing That's when you know what you're saving it for And you know the feeling like a rock 'n' roll hero....

 

Vertaling

Ik verkocht mijn ziel aan rock 'n' roll When it didn't cost a thing Stapelde bekraste 45's op And taught myself how to sing Wat is er niet voor nodig Om een rock 'n' roll held te zijn? Just like the King Livin' in a blaze of glory Burnin' it up in a smoke filled club Je ziel aan de wereld geven Als een rock 'n' roll held Een soldaat van het fortuin in de nacht Like a r0ck 'n' roll hero When the white-hot lights cut through the night En het geluid van de donder begint te klinken Dat is wanneer je weet waar je het voor spaart En je kent het gevoel als een rock 'n' roll held I owe it all to rock 'n' roll And I would not want to change a thing Got this old guitar strapped 'round my neck And my baby waitingin' in the wings Wat is er niet nodig om een rock 'n' roll held te zijn? Just like the king Livin' in a blaze of glory Een vonk in je ogen, een vlam in je ziel Je ziel aan de wereld geven Als een rock 'n' roll held Een soldaat van het fortuin in de nacht Als een rock 'n' roll held When the white-hot lights cut through the night En het geluid van de donder begint te klinken Dat is wanneer je weet waar je het voor spaart En je kent het gevoel als een rock 'n' roll held....