Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: meat puppets Songtekst: reward

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: meat puppets - reward ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van reward? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van meat puppets! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van meat puppets en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals reward .

Origineel

We played for you and you did not dance We wailed and you did not listen And John came neither eating nor drinking And you said he is possessed by a demon The son of man came eating and drinking And you said he is a friend of tax collectors But what can I say about you? You are like children in the marketplace Shouting to your playmates He who receives a prophet because he is a Prophet will receive the prophets reward He who receives a righteous man because he is a Righteous man will receive a righteous man's reward (a year's subscription to Superman Comics)

 

Vertaling

Wij speelden voor u en u danste niet Wij jammerden en u luisterde niet En Johannes kwam eten noch drinken. En jullie zeiden dat hij bezeten was door een demon. De zoon des mensen kwam eten en drinken En jullie zeiden dat hij een vriend is van de belastinginners. Maar wat kan ik over jullie zeggen? Jullie zijn als kinderen op de markt Schreeuwend naar jullie speelkameraadjes Hij die een profeet ontvangt omdat hij een profeet is, zal de profeten beloning ontvangen. Hij die een rechtvaardig man ontvangt omdat hij een rechtvaardig man is, zal de beloning van een rechtvaardig man ontvangen. (een jaarabonnement op Superman Comics)