Origineel
There’s a secret place I like to go
Everyone is there but their face don’t show
If you get inside you can’t get out
There’s no coming back, I hear them shout
Welcome to my hide away, my secret place
How I arrived I can’t explain
You’re welcome to, if you want to stay
But everyone just runs away
Let me in, get me out
Can’t do more than twist and shout
Lost my soul without a trace
Found it again in my secret place
In disgrace
I hide from those that try to find me
Scary things that’s right behind me
I lost myself, I must confess
I can’t explain how I got this mess
Vertaling
Er is een geheime plek waar ik graag naar toe ga
Iedereen is daar maar hun gezicht is niet te zien
Als je binnenkomt, kun je er niet meer uit.
Er is geen weg terug, hoor ik ze roepen
Welkom in mijn schuilplaats, mijn geheime plek
Hoe ik daar kwam kan ik niet uitleggen
Je bent welkom, als je wilt blijven
Maar iedereen loopt gewoon weg
Laat me binnen, haal me eruit
Kan niet meer doen dan draaien en schreeuwen
Verloor mijn ziel zonder een spoor
Vond het terug op mijn geheime plek
In ongenade
Ik verberg me voor hen die me proberen te vinden
Enge dingen die vlak achter me zijn
Ik verloor mezelf, ik moet bekennen
Ik kan niet uitleggen hoe ik deze puinhoop heb gekregen