Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

megadeth

Songtekst:

killing is my business...and business is good

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: megadeth – killing is my business…and business is good ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van killing is my business...and business is good? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van megadeth!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van megadeth te vinden zijn!

Origineel

I am a sniper Always hit the mark Paid assassin Working after dark Looking through the night Using infra-red My target on you Aimed at your head $10,000 up front $10,000 when I’m through And I know just what to do And ya know I’ll do it too Then I’m coming back for you Back for you! I do the “getting rid of” Don’t tell me why Don’t need to hear the truth Don’t need the lies Now pay me quickly And now we’re through It brings me great pleasure To say my next job is you Don’t you know that Killing is my business And business is good (Repeat) You’d better believe it Solo-Poland

Vertaling

Ik ben een sluipschutter Altijd raak. Betaalde huurmoordenaar. Werkend in het donker Kijkend door de nacht Gebruik makend van infra-rood Mijn doelwit op jou Gericht op je hoofd $10.000 vooraf. $10.000 als ik klaar ben En ik weet precies wat ik moet doen En je weet dat ik het ook zal doen Dan kom ik terug voor jou Terug voor jou! Ik doe het “wegwerken” Vertel me niet waarom Ik hoef de waarheid niet te horen Heb de leugens niet nodig Betaal me nu snel En nu zijn we klaar Het doet me veel plezier Om te zeggen dat jij mijn volgende klus bent Weet je niet dat Doden is mijn werk En zaken zijn goed (Herhaling) Je kunt het maar beter geloven. Solo-Poland