Origineel
You woke up, head aches
Car won’t start and you’re already late
So you drove fast, too fast
Yeah, that was a cop you passed
Teacher pulled a pop quiz, that’s right
Probably shoulda told ya wish you
Studied last night
So you head out lunch time
Nevermind your cards declined
When life gets this rough
Don’t need to be so tough
This time, this time
Everything, everything will be alright
When the clock strikes midnight
I’m gonna be your hero
Putting on my best dress
So baby don’t stress
I’ll be your Princess Charming
You had a bad day, today
Lost homecoming game
You’re the one to blame
Called your best friend
But he bailed
Straight to voicemail
When life gets this rough
Don’t need to be so tough
This time, this time
Everything, everything will be alright
When the clock strikes midnight
I’m gonna be your hero
Putting on my best dress
So baby don’t stress
I know it’s not the way
The story usually goes
I’m gonna sweep you off your feet
Make your heart skip a beat
If you’ve read the fairytales
Where the boy saves the girl
Just stop
‘Cause it’s not the way it has to be
This time, this time
Everything, everything will be alright
When the clock strikes midnight
I’m gonna be your hero
This time, this time
Everything, everything will be alright
When the clock strikes midnight
I’m gonna be your hero
Putting on my best dress
So baby don’t stress
I’ll be your Princess
I’ll be your Princess
This time, this time
Everything, everything will be alright
When the clock strikes midnight
I’m gonna be your hero
Putting on my best dress
So baby don’t stress
I’ll be your Princess Charming
Vertaling
Je werd wakker, je had hoofdpijn.
De auto wil niet starten en je bent al laat.
Dus reed je snel, te snel
Ja, dat was een agent die je passeerde.
De leraar deed een pop quiz, dat klopt
Ik had het je waarschijnlijk moeten vertellen.
gisteravond had gestudeerd.
Dus je gaat lunchen.
Nevermind your cards declined
Als het leven zo moeilijk wordt
Hoef je niet zo hard te zijn
Deze keer, deze keer
Alles, alles zal goed komen
Als de klok middernacht slaat
Zal ik je held zijn
Ik trek mijn beste jurk aan
So baby don’t stress
Ik zal je prinses op het witte paard zijn
Je had een slechte dag, vandaag
Verloren homecoming wedstrijd
Jij bent de schuldige.
Belde je beste vriend
Maar hij liet het afweten
Direct naar de voicemail
When life gets this rough
Hoef je niet zo stoer te doen
Deze keer, deze keer
Alles, alles zal goed komen
Als de klok middernacht slaat
Zal ik je held zijn
Ik trek mijn beste jurk aan
So baby don’t stress
Ik weet dat het niet de manier is
The story usually goes
I’m gonna sweep you off your feet
Laat je hart een slag overslaan
Als je de sprookjes hebt gelezen
waar de jongen het meisje redt
Stop dan gewoon
Want het is niet zoals het moet zijn
Deze keer, deze keer
Alles, alles komt goed
Als de klok middernacht slaat
zal ik je held zijn
Deze keer, deze keer
Alles, alles zal goed komen
Als de klok middernacht slaat
zal ik je held zijn
Ik trek mijn beste jurk aan
So baby don’t stress
Ik zal je prinses zijn
Ik zal jouw prinses zijn
Deze keer, deze keer
Everything, everything will be alright
When the clock strikes midnight
zal ik jouw held zijn
Ik trek mijn mooiste jurk aan
So baby don’t stress
Ik zal je prinses op het witte paard zijn