Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: mercury rev Songtekst: nite and fog

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: mercury rev - nite and fog ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van nite and fog? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van mercury rev! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van mercury rev en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals nite and fog .

Origineel

If God moves across the water Then the girl moves in other ways And I, losing sight of either night and Fog are my days I wanted only to be gentle But I gave her jealousy and rage Who knows exactly what I'm after? night and Fog are my days Wise men want fame Fools want gold Sailors want water But you want it all I tried to guide my love by starlight And soon my life became maze Orian and Osirus were your favorites night and Fog are my days Vampires want darkness Monsters want soles Spiders want corners But you want it all She turns, half in to find me naked But I can see she wants me in other ways In the dark I've driven her to madness night and Fog are my days I hope you see your ship come in May it find you and never lose its way But I would make a poor captain night and Fog are my days Vampires want darkness Monsters want soles Spiders want corners But you want it all

 

Vertaling

Als God over het water beweegt Dan beweegt het meisje op andere manieren En ik, uit het oog verliezend nacht en mist zijn mijn dagen Ik wilde alleen maar zacht zijn Maar ik gaf haar jaloezie en woede Wie weet precies waar ik op uit ben? Nacht en Mist zijn mijn dagen Wijze mannen willen roem Dwazen willen goud Zeelui willen water Maar jij wilt alles Ik probeerde mijn liefde bij sterrenlicht te leiden En al snel werd mijn leven een doolhof Orian en Osirus waren je favorieten nacht en mist zijn mijn dagen Vampieren willen duisternis Monsters willen zolen Spinnen willen hoeken Maar jij wilt het allemaal Ze draait zich om, half in en vindt me naakt Maar ik kan zien dat ze me op andere manieren wil In het donker heb ik haar tot waanzin gedreven Nacht en Mist zijn mijn dagen Ik hoop dat je je schip ziet binnenvaren Moge het je vinden en nooit de weg kwijtraken Maar ik zou een slechte kapitein zijn nacht en mist zijn mijn dagen Vampieren willen duisternis Monsters willen zolen Spinnen willen hoeken Maar jij wilt het allemaal