Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: meredith brooks Songtekst: perfect view

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: meredith brooks - perfect view ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van perfect view? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van meredith brooks! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van meredith brooks en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals perfect view .

Origineel

Sitting in your car, it's the edge of the night. You turn to me baby, and I say that it's alright. You stare at the moon, then the music starts. The radio plays a song, for broken hearts. Your eyes turn a deep shade of blue. You can try but you can't hide the truth. I'm on the outside looking right into you. It's a perfect view, and they say.... [Chorus:]. Na Na Na Na Na Na. Standing next to you. Na Na Na Na Na Na. It's a perfect view. Na Na Na Na Na Na. Looking straight through you. Na Na Na Na Na Na. It's a perfect view. I want to walk away, but I just can't go. 'Cause I've got this fear, can't let it show. I'm a man alone don't get too near. Are those the words you mean for me to hear?. Who you are, it's something I cannot change. I realize that we both are the same. I'm on the outside looking right into you. It's a perfect view, and they say.... [Chorus]. Sitting in your car, it's the edge of the night. You turn to me baby, and I say it's all right. Just for tonight, can't we pretend. And make a world where nothing has to end, and they say.... [Chorus].

 

Vertaling

Zittend in je auto, het is op het randje van de nacht. Je draait je om naar mij baby, en ik zeg dat het goed is. Je staart naar de maan, dan begint de muziek. De radio speelt een liedje, voor gebroken harten. Je ogen krijgen een diepe blauwe kleur. Je kunt het proberen, maar je kunt de waarheid niet verbergen. Ik sta aan de buitenkant en kijk recht in je. Het is een perfect uitzicht, en ze zeggen... [refrein:]. Na Na Na Na Na. Ik sta naast je. Na Na Na Na Na Na. Het is een perfect uitzicht. Na Na Na Na Na Na. Ik kijk dwars door je heen. Na Na Na Na Na Na. Het is een perfect uitzicht. Ik wil weglopen, maar ik kan gewoon niet gaan. 'Want ik heb deze angst, kan het niet laten zien. Ik ben een man alleen, kom niet te dichtbij. Zijn dat de woorden die je bedoelt dat ik moet horen? Wie je bent, dat is iets wat ik niet kan veranderen. Ik realiseer me dat we allebei hetzelfde zijn. Ik sta aan de buitenkant en kijk recht in je. Het is een perfect uitzicht, en ze zeggen... [refrein]. Zittend in je auto, het is de rand van de nacht. Je draait je om naar mij baby, en ik zeg dat het goed is. Alleen voor vannacht, kunnen we niet doen alsof. En een wereld maken waar niets hoeft te eindigen, en ze zeggen .... [Chorus].