Origineel
I stayed up all night
Thinking about this life
I've been working so hard baby
now it's time to fly
and you're my pleasure baby
I hit the ground each day
no time to stop and stare
but when I see you all my
worries seem to disappear
I love the way you do it
you're my pleasure baby
[Chorus:]
Ooh ya ya
You're my pleasure baby
Ooh ya ya
I love the way you do what you do
To make me feel so fine
I like it when we play
The pressure melts away
I have been with out relief for 110 days
Tomorrow's too late
You're my pleasure baby
[Chorus]
Now this ain't livin' if it's just for the gettin'
It means nothin'
But nothin' is something if it's anything with you
And you're my pleasure baby
[Chorus]
Vertaling
Ik bleef de hele nacht op
Denkend over dit leven
I've been working so hard baby
now it's time to fly
and you're my pleasure baby
Ik raak de grond elke dag
geen tijd om te stoppen en te staren
maar als ik jou zie lijken al mijn
zorgen lijken te verdwijnen
I love the way you do it
you're my pleasure baby
[Refrein:]
Ooh ya ya
Je bent mijn pleziertje
Ooh ya ya
I love the way you do what you do
To make me feel so fine
I like it when we play
De druk smelt weg
Ik zit al 110 dagen zonder verlichting
Morgen is te laat
You're my pleasure baby
[Chorus]
Dit is geen leven als het alleen voor het krijgen is
Het betekent niets
Maar niets is iets als het iets met jou is
And you're my pleasure baby
[Chorus]