Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: merle haggard Songtekst: grandma harp

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: merle haggard - grandma harp ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van grandma harp? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van merle haggard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van merle haggard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals grandma harp .

Origineel

Grandma's maiden name was Zona Villines There's ninety years to tell about in a few short lines Born in Newton County down in Arkansas Then in nineteen-one she married Grandpa We laid her soul to rest one Sunday mornin' And everybody knew she'd done her part Don't get set to hear no hidden family legend Just a song about the life of Grandma Harp Just think about the times that she lived through And think about the changing world she saw Now, somehow, she reared a decent family out of poverty And for seventy years she loved the same old Grandpa To me, her passing brought a closing chapter To a way of life that I love within my heart I just mean to say I think we owe her something special If just a song about the life of Grandma Harp Grandma's maiden name was Zona Villines There's ninety years to tell about in a few short lines Born in Newton County down in Arkansas Then in nineteen-one she married Grandpa We laid her soul to rest one Sunday mornin' And everybody knew she'd done her part Don't get set to hear no hidden family legend Just a song about the life of Grandma Harp

 

Vertaling

Oma's meisjesnaam was Zona Villines. Er is negentig jaar om over te vertellen in een paar korte regels Geboren in Newton County in Arkansas. In 1941 trouwde ze met opa We legden haar ziel te ruste op een zondagmorgen En iedereen wist dat ze haar deel had gedaan Maak je niet klaar om een verborgen familie legende te horen Gewoon een liedje over het leven van oma Harp Denk gewoon aan de tijden die ze heeft meegemaakt En denk aan de veranderende wereld die ze zag Op de een of andere manier voedde ze een fatsoenlijk gezin op uit de armoede En zeventig jaar lang hield ze van dezelfde oude opa Voor mij, bracht haar overlijden een sluitend hoofdstuk van een manier van leven waar ik in mijn hart van hou Ik bedoel maar te zeggen dat we haar iets speciaals verschuldigd zijn Al is het maar een liedje over het leven van Oma Harp Oma's meisjesnaam was Zona Villines Er is negentig jaar om over te vertellen in een paar korte regels Geboren in Newton County in Arkansas In 1941 trouwde ze met opa We legden haar ziel te rusten op een zondagmorgen En iedereen wist dat ze haar deel had gedaan Maak je niet klaar om een verborgen familie legende te horen Just a song about the life of Grandma Harp