Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: merle haggard Songtekst: i wonder where to find you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: merle haggard - i wonder where to find you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i wonder where to find you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van merle haggard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van merle haggard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i wonder where to find you .

Origineel

I wonder if I'll find you in some honky-tonkin' bar I wonder if I'll find the hidden place you parked your car I wonder if I'll find you holding someone tight I wonder where I'll find you at tonight Walkin's not the fastest way I know to make the town But I can't afford no taxi driver driven me around And now I'm slowly walkin' toward another neon light I wonder where I'll find you at tonight It's almost closin' time and there's one honky-tonk to go And then checkin' out Joe's Coffee Shop is the only place I know If I had some clue to follow or just a guiding light I wonder where I'd find you at tonight I saw a family friend of ours, a girl named Martha Lou She lied to save my feelings, wouldn't tell me what she knew And I know she knows the reason why you're staying out of sight I wonder where I'll find you at tonight It's almost closing time and there's one honky-tonk to go And then checkin' out Joe's Coffee Shop is the only place I know If I had some clue to follow or just a guiding light I wonder where I'd find you at tonight I wonder where I'd find you at tonight

 

Vertaling

Ik vraag me af of ik je zal vinden in een honky-tonkin' bar Ik vraag me af of ik de verborgen plek zal vinden waar je je auto geparkeerd hebt. Ik vraag me af of ik je zal vinden terwijl je iemand vasthoudt Ik vraag me af waar ik je vanavond zal vinden Lopen is niet de snelste manier die ik ken om in de stad te komen But I can't afford no taxi driver driven me around And now I'm slowly walkin' toward another neon light Ik vraag me af waar ik je vanavond zal vinden Het is bijna sluitingstijd en er is nog één honky-tonk te gaan En dan is Joe's Coffee Shop de enige plek die ik ken If I had some clue to follow or just a guiding light Ik vraag me af waar ik je vanavond zou vinden. Ik zag een familievriendin van ons, een meisje genaamd Martha Lou Ze loog om mijn gevoelens te sparen, wilde me niet vertellen wat ze wist En ik weet dat ze de reden weet waarom je uit het zicht blijft I wonder where I'll find you at tonight It's almost closing time and there's one honky-tonk to go En dan is Joe's Coffee Shop de enige plek die ik ken. If I had some clue to follow or just a guiding light Ik vraag me af waar ik je vanavond zou vinden Ik vraag me af waar ik je vanavond zou vinden