Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: merle haggard Songtekst: listening (to the wind)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: merle haggard - listening (to the wind) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van listening (to the wind)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van merle haggard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van merle haggard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals listening (to the wind) .

Origineel

Listenin' to the wind Tryin' to hear the voice of a distant friend Wishin' you and I were close again Listenin' to the wind Listenin' to the breeze As it whispers through the poplar trees Do you think of me way back then? Do you listen to the wind? Listenin' to the night Wishin' we could hold and squeeze each other tight I can almost hear the stars so bright Listenin' to the night Listenin' to the sound Of a highway through some distant town I can almost hear the pale moonlight Do you listen to the night? Listenin' to my mind Searchin' through my thoughts for the perfect line Usin' tricks and telepathy at times Do you listen to your mind? Listenin' to the breeze As it whispers through the poplar trees Wishin' you and I were close again Just listenin' to the wind

 

Vertaling

Luisterend naar de wind Proberen de stem van een verre vriend te horen Wensend dat jij en ik weer dicht bij elkaar waren Luisterend naar de wind Listenin' to the breeze Als het fluistert door de populieren bomen Denk je aan mij toen? Luister je naar de wind? Listenin' to the night Wishin' we could hold and squeeze each other tight I can almost hear the stars so bright Listenin' to the night Listenin' to the sound van een snelweg door een stad in de verte Ik kan bijna het bleke maanlicht horen Luister jij naar de nacht? Listenin' to my mind Zoekend door mijn gedachten voor de perfecte lijn Soms gebruik ik trucjes en telepathie Luister je naar je gedachten? Listenin' to the breeze Als het fluistert door de populieren bomen Wensend dat jij en ik weer dicht bij elkaar waren. Just listeningin 'to the wind