Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: merle haggard Songtekst: this cold war with you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: merle haggard - this cold war with you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van this cold war with you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van merle haggard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter m van merle haggard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals this cold war with you .

Origineel

The sun goes down and leaves me sad and blue The iron curtain falls on this cold war with you For you won't speak and I won't speak it's true Two stubborn people with a cold war to go through Why oh why should love ever come to couples like you and me? Whose cold, cold wars are never done and whose hearts just can't be free So let's do right or let's just say we're through I just can't stand another cold, cold war with you And the sun goes down and leaves me sad and blue The iron curtain falls on this cold war with you Though you won't speak and I won't speak, that's true Two stubborn people with a cold war to go through Why oh why should love ever come to couples like you and me? Whose cold, cold wars are never done and whose hearts just can't be free Now let's do right or let's just say we're through I just can't stand another cold, cold war with you I just can't stand another cold, cold war with you

 

Vertaling

De zon gaat onder en laat me verdrietig en blauw achter Het ijzeren gordijn valt op deze koude oorlog met jou Want jij wilt niet praten en ik wil niet praten, het is waar Twee koppige mensen met een koude oorlog te doorstaan Waarom oh waarom zou liefde ooit komen naar koppels zoals jij en ik? Wiens koude, koude oorlogen nooit gedaan zijn en wiens harten gewoon niet vrij kunnen zijn Dus laten we het goed doen of laten we gewoon zeggen dat we er klaar mee zijn Ik kan gewoon niet tegen nog een koude, koude oorlog met jou En de zon gaat onder en laat me verdrietig en blauw achter Het ijzeren gordijn valt op deze koude oorlog met jou Hoewel jij niet wil praten en ik niet wil praten, dat is waar Twee koppige mensen met een koude oorlog te doorstaan Waarom o waarom zou liefde ooit komen bij koppels als jij en ik? Wiens koude, koude oorlogen nooit gedaan zijn en wiens harten gewoon niet vrij kunnen zijn Laten we het nu goed doen of laten we gewoon zeggen dat we er klaar mee zijn Ik kan niet tegen nog een koude, koude oorlog met jou Ik kan niet tegen nog een koude oorlog met jou