Origineel
I, I was always hiding
Never felt part of something
Always life was sliding
I, I was close to breaking
Self-obsessed and faking
You were never taking
But you don’t know what it’s like
Until you’ve lost it all
So don’t tell me it’s gone
Don’t tell me we’re wrong
We both make the same mistakes
Now we’re throwing it all away
Don’t tell me it’s gone
Don’t tell me we’re wrong
We both make the same mistakes
But now we’re throwing it all away
I, I got tired of breathing
Skin thick from healing
I got used to living
I, I lost hope and feeling
You stop from love from leaving
You stop things from breathing
But you don’t know what it’s like
Till you’ve lost it all
So don’t tell me it’s gone
Don’t tell me we’re wrong
We both make the same mistakes
And now we’re throwing it all away
Don’t tell me it’s gone
Don’t tell me we’re wrong
We both make the same mistakes
But now we’re throwing it all away
So don’t tell me it’s gone
Don’t tell me we’re wrong
We both make the same mistakes
And now we’re throwing it all away
Don’t tell me it’s gone
Don’t tell me we’re wrong
We both make the same mistakes
And now we’re throwing it all away
Don’t tell me it’s gone forever
Don’t miss on our life together
Don’t tell me it’s part of life
To follow the lie
Don’t tell me it’s gone forever
Don’t miss on our life together
Don’t tell me it’s part of life
To follow the lie
Vertaling
Ik, ik verstopte me altijd
Voelde me nooit deel van iets
Altijd was het leven aan het glijden
Ik, ik stond op het punt te breken
Zelf-geobsedeerd en doen alsof
Je nam nooit
Maar je weet niet hoe het is
Totdat je het allemaal kwijt bent
Dus zeg me niet dat het weg is
Zeg me niet dat we verkeerd zijn
We maken allebei dezelfde fouten
Nu gooien we het allemaal weg
Zeg me niet dat het weg is
Zeg me niet dat we het mis hebben
We maken allebei dezelfde fouten
Maar nu gooien we het allemaal weg
Ik, ik ben moe van het ademen
Een dikke huid van genezing
Ik raakte gewend aan het leven
Ik, ik verloor hoop en gevoel
Je houdt de liefde tegen om te vertrekken
Je houdt dingen tegen om te ademen
Maar je weet niet hoe het is
Tot je het allemaal kwijt bent
Dus zeg me niet dat het weg is
Zeg me niet dat we verkeerd zijn
We maken allebei dezelfde fouten
En nu gooien we het allemaal weg
Zeg me niet dat het weg is
Zeg me niet dat we het mis hebben
We maken allebei dezelfde fouten
Maar nu gooien we het allemaal weg
Dus zeg me niet dat het weg is
Zeg me niet dat we het mis hebben
We maken allebei dezelfde fouten
En nu gooien we het allemaal weg
Zeg me niet dat het weg is
Zeg me niet dat we het mis hebben
We maken allebei dezelfde fouten
En nu gooien we het allemaal weg
Zeg me niet dat het voor altijd weg is
Mis ons leven samen niet
Zeg me niet dat het een deel van het leven is
Om de leugen te volgen
Zeg me niet dat het voor altijd weg is
Mis ons leven samen niet
Zeg me niet dat het bij het leven hoort
Om de leugen te volgen