Origineel
We skipped class and I
I guess our heads needed a break
But our bodies stayed busy
I know that you still miss me
I give and you take it
Two summers spent wasted
Should we give up or save it?
Will this make sense at all?
After the fall
(After the fall)
We faded, I’m freezin’
(After the fall)
We had it all
Now I’m barely breathin’
Did you have to turn your back
When forever didn’t last?
Two years and six months
Have you even looked back once?
Your body felt like summer
But we spent the fall apart
And we’d know by December
If the cold could remember
I give and you take it
Two summers spent wasted
Should we give up or save it?
Will this make sense at all?
After the fall
(After the fall)
We faded, I’m freezin’
(After the fall)
We had it all
Now I’m barely breathin’
I miss you
Is it still okay to say it?
I miss you
I know that it’s too late but
We’ll all stay in to hide the seasons
Feel the same for different reasons
We lost the road but I prefer it
We’re used to bein’ so discouraged
I give and you take it
Two summers spent wasted
Should we give up or save it?
Will this make sense at all?
After the fall
(After the fall)
We faded, I’m freezin’
(After the fall)
We had it all
Now I’m barely breathin’
I guess our heads needed a break
But our bodies stayed busy
I know that you still miss me
I give and you take it
Two summers spent wasted
Should we give up or save it?
Will this make sense at all?
After the fall
(After the fall)
We faded, I’m freezin’
(After the fall)
We had it all
Now I’m barely breathin’
Did you have to turn your back
When forever didn’t last?
Two years and six months
Have you even looked back once?
Your body felt like summer
But we spent the fall apart
And we’d know by December
If the cold could remember
I give and you take it
Two summers spent wasted
Should we give up or save it?
Will this make sense at all?
After the fall
(After the fall)
We faded, I’m freezin’
(After the fall)
We had it all
Now I’m barely breathin’
I miss you
Is it still okay to say it?
I miss you
I know that it’s too late but
We’ll all stay in to hide the seasons
Feel the same for different reasons
We lost the road but I prefer it
We’re used to bein’ so discouraged
I give and you take it
Two summers spent wasted
Should we give up or save it?
Will this make sense at all?
After the fall
(After the fall)
We faded, I’m freezin’
(After the fall)
We had it all
Now I’m barely breathin’
Vertaling
We spijbelden en ik
Ik denk dat onze hoofden een pauze nodig hadden
Maar onze lichamen bleven druk
Ik weet dat je me nog steeds mist
Ik geef en jij neemt het
Twee zomers die verspild zijn
Zouden we opgeven of het redden?
Zal dit er toe doen?
Na de herfst
(Na de herfst)
We vervaagden, ik bevries
(Na de herfst)
We hadden het allemaal
Nu kan ik amper ademen
Moest jij me je rug toekeren?
Toen voor altijd niet voortduurde?
Twee jaar en zes maanden
Heb je ook maar één keer teruggekeken?
Je lichaam voelde als de zomer
Maar we brachten de herfst apart door
En we zouden in december weten
Of de kou het zich kon herinneren
Ik geef en jij neemt het
Twee zomers die verspild zijn
Zouden we opgeven of het redden?
Zal dit er toe doen?
Na de herfst
(Na de herfst)
We vervaagden, ik bevries
(Na de herfst)
We hadden het allemaal
Nu kan ik amper ademen
Ik mis je
Is het nog steeds goed om te zeggen?
Ik mis je
Ik weet dat het te laat is maar
We zullen allemaal blijven om de seizoenen te verstoppen
Hetzelfde voelen om verschillende redenen
We verloren de weg maar ik heb dat liever
We zijn gewend om zo ontmoedigd te zijn
Ik geef en jij neemt het
Twee zomers die verspild zijn
Zouden we opgeven of het redden?
Zal dit er toe doen?
Na de herfst
(Na de herfstl)
We vervaagden, ik bevries
(Na de herfst)
We hadden het allemaal
Nu kan ik amper ademen
Ik denk dat onze hoofden een pauze nodig hadden
Maar onze lichamen bleven druk
Ik weet dat je me nog steeds mist
Ik geef en jij neemt het
Twee zomers die verspild zijn
Zouden we opgeven of het redden?
Zal dit er toe doen?
Na de herfst
(Na de herfst)
We vervaagden, ik bevries
(Na de herfst)
We hadden het allemaal
Nu kan ik amper ademen
Moest jij me je rug toekeren?
Toen voor altijd niet voortduurde?
Twee jaar en zes maanden
Heb je ook maar één keer teruggekeken?
Je lichaam voelde als de zomer
Maar we brachten de herfst apart door
En we zouden in december weten
Of de kou het zich kon herinneren
Ik geef en jij neemt het
Twee zomers die verspild zijn
Zouden we opgeven of het redden?
Zal dit er toe doen?
Na de herfst
(Na de herfst)
We vervaagden, ik bevries
(Na de herfst)
We hadden het allemaal
Nu kan ik amper ademen
Ik mis je
Is het nog steeds goed om te zeggen?
Ik mis je
Ik weet dat het te laat is maar
We zullen allemaal blijven om de seizoenen te verstoppen
Hetzelfde voelen om verschillende redenen
We verloren de weg maar ik heb dat liever
We zijn gewend om zo ontmoedigd te zijn
Ik geef en jij neemt het
Twee zomers die verspild zijn
Zouden we opgeven of het redden?
Zal dit er toe doen?
Na de herfst
(Na de herfstl)
We vervaagden, ik bevries
(Na de herfst)
We hadden het allemaal
Nu kan ik amper ademen