Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Michael Jackson

Songtekst:

Butterflies

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Michael Jackson – Butterflies ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Butterflies? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Michael Jackson!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Michael Jackson te vinden zijn!

Origineel

All you gotta do is walk away and pass me by
Don’t acknowledge my smile when I try to say hello to you, yeah
And all you gotta do is not answer my calls when
I’m try to get through
To keep me wondering why, when all I can do is sigh
I just wanna touch you

I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

All I got to say is that I must be dreaming, can’t be real
You’re not here with me, still I can feel you near to me
I caress you, let you taste us, just so blissful listen
I would give you anything babe, just make my dreams come true
Oh baby you give me butterflies

I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I
I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

If you would take my hand, baby I would show you
Guide you to the light babe
If you would be my love, baby I will love you, love you
‘Til the end of time

I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
(Girl you give me) You give me butterflies inside, inside and I
I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I
I just wanna touch and kiss
And I wish that I could be with you tonight
You give me butterflies inside, inside and I

Vertaling

Alles wat je hoeft te doen is weg lopen en me voorbij gaan
Beantwoord mijn glimlach niet, als ik probeer ‘hallo’ tegen je te zeggen, ja
En alles wat je hoeft te doen, is niet antwoorden op mijn telefoontjes wanneer
Ik probeer om door te komen
Me te laten afvragen waarom, terwijl alles wat ik doen kan is zuchten
Ik wil je gewoon aanraken

Ik wil je gewoon aanraken en kussen
En ik wou, dat ik bij je kon zijn vannacht
Jij geeft mij vlinders van binnen, van binnen en ik

Alles wat ik te zeggen heb, is dat ik aan het dromen moet zijn, het kan niet echt zijn
Jij bent niet hier bij mij, toch kan ik je dichtbij mij voelen
Ik streel je, laat je proeven van ons, gewoon zo zalig luisteren
Ik zou alles aan je geven schat, maak mijn dromen waar
Oh schatje jij geeft mij vlinders

Ik wil je gewoon aanraken en kussen
En ik wou, dat ik bij je kon zijn vannacht
Jij geeft mij vlinders van binnen, van binnen en ik
Ik wil je gewoon aanraken en kussen
En ik wou, dat ik bij je kon zijn vannacht
Jij geeft mij vlinders van binnen, van binnen en ik

Als je mijn hand wilt nemen, schatje, zal ik je laten zien
Je naar het licht begeleiden schat
Als je mijn liefde wilt zijn, schatje, zal ik van jou houden, van jou houden
Tot het einde der tijden

Ik wil je gewoon aanraken en kussen
En ik wou, dat ik bij je kon zijn vannacht
(Meisje jij geeft mij) Jij geeft mij vlinders van binnen, van binnen en ik
Ik wil je gewoon aanraken en kussen
En ik wou, dat ik bij je kon zijn vannacht
Jij geeft mij vlinders van binnen, van binnen en ik
Ik wil je gewoon aanraken en kussen
En ik wou, dat ik bij je kon zijn vannacht
Jij geeft mij vlinders van binnen, van binnen en ik